Traduction de «villa's in franse stijl worden omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's in Franse stijl worden omgeven door bergen en weelderig groen.
Die Villen im französischen Stil bestechen durch Ihre Lage mit Bergen und üppiger Vegetation im Hintergrund.

Het Mailan wordt omgeven door prachtige tuinen en is ingericht in Baskisch-Franse stijl.
Das Mailan liegt inmitten eines wunderschönen Gartens und besticht durch eine baskisch-französische Einrichtung.

Willa Pod Gwiazdami is gehuisvest in een villa in art deco-stijl die wordt omgeven door groen.
In einer Villa im Art-déco-Stil erwartet Sie das Willa Pod Gwiazdami mitten im Grünen.

De luxueuze villa's van het Kayana worden omgeven door tropische tuinen. Ze zijn ingericht in een Balinese stijl en hebben modern meubilair.
Die von tropischen Gärten umgebenen, luxuriösen Villen des Kayana bieten eine balinesische Gestaltung und eine moderne Einrichtung.

Deze villa in Franse stijl biedt comfortabel ingerichte kamers met massief hout en moderne meubels. U vindt hier tevens kabel-tv, een bureau en een minibar.
Diese im französischen Stil gestaltete Villa bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit modernen Massivholzmöbeln, Kabel-TV, einem Schreibtisch und einer Minibar.

InterContinental Shanghai Ruijin heeft een terrein van ruim 40 hectare met aangelegde tuinen. Op het terrein vindt u prachtige villa's in Franse provinciale stijl met art deco-details en 4 historische gebouwen, waaronder Morris Residence uit 1917.
Das InterContinental Shanghai Ruijin befindet sich in einem über 100 ha großen Landschaftsgarten und verfügt über eine schöne, kunstvolle Ausstattung, Villen im französischen Landhausstil sowie 4 historische Gebäude einschließlich der Morris Residence, die im Jahr 1917 gebaut wurde.

De kamers in de villa hebben een klassieke stijl. De accommodaties in het andere gebouw zijn voorzien van een modern design en worden omgeven door een park met Libanese lindebomen en bamboe.
Die Zimmer in der Hauptvilla sind im klassischen Stil eingerichtet, während die Zimmer im Gebäude Next, das inmitten eines Parks mit libanesischen Linden und Bambus liegt, über eine moderne Einrichtung verfügen.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis, en wordt omgeven door een Franse tuin en een park in Engelse stijl.
Das Hotel empfängt Sie in einem renovierten Palast aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines französischen Gartens und eines Parks im englischen Stil.

Het Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel ligt in de voormalige Franse Concessie van Shanghai en is gevestigd in een uniek 70 jaar oud gebouw in Noorse stijl.
Das Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel begrüßt Sie in einem über 70 Jahre alten, im einzigartigen norwegischen Stil erbauten Gebäude. Sie wohnen in der ehemaligen Französischen Konzession von Schanghai.

Nerja Villas-Capistrano beschikt over villa's en appartementen in Andalusische stijl. Het resort is omgeven door tuinen met zwembaden.
Die im andalusischen Stil eingerichteten Villen und Apartments im Nerja Villas-Capistrano sind von Gärten und Pools umgeben.