Traduction de «villa's hebben zowel een typisch thaise » (Néerlandais → Allemand) :

De interieurs van de kamers en villa's hebben zowel een typisch Thaise, als moderne stijl.
Hier erwarten Sie Zimmer und Villen, in denen der traditionelle thailändische Stil mit einer modernen Einrichtung kombiniert wird.

De villa's hebben een dak in Thaise stijl, ze bevinden zich op een mooi, groen gazon en beschikken over houten meubels en inrichting.
Die Villen mit Dächern im Thai-Stil sind von einem schönen, grünen Rasen umgeben und bestechen durch Holzmöbel und -dekor.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Bestimmt von der bezaubernden traditionellen Thai-Architektur sind Zimmer und Villen in einer Kombination aus thailändischem und zeitgenössischem Stil eingerichtet.

Ingericht in een moderne Thaise stijl, zijn de van airconditioning voorziene kamers uitgerust met een kabel/satelliet-TV en een minibar. De eigen badkamers hebben zowel een ligbad als een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer bieten Kabel- und Sat-TV sowie eine Minibar und sind im modernen Thai-Stil eingerichtet. Die Bäder sind sowohl mit einer Badewanne als auch mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De ruime kamers met rode bakstenen structuren en Thaise ontwerpen hebben zowel airconditioning als een ventilator.
Sie wohnen in geräumigen, aus Ziegelsteinen errichteten Zimmern mit thailändischer Einrichtung, die Ihnen sowohl eine Klimaanlage als auch einen Ventilator bieten.

De volledig ingerichte villa's hebben een designkeuken, regendouches en ruime lounges, zowel binnen als in de buitenlucht.
Die komplett eingerichteten Villen verfügen über eine Designer-Küche, eine Regendusche und großzügige Wohnbereiche in den Innenräumen sowie im Freien.

Alle kamers van Villa Maria hebben airconditioning en een lcd-tv met zowel satellietkanalen als kanalen van Mediaset Premium.
Die klimatisierten Zimmer in der Villa Maria verfügen alle über einen LCD-Sat-TV mit kostenfreien Mediaset Premium Kanälen.

De stijlvol ingerichte villa's hebben een modern Balinees interieur en bieden veel ruimte, zowel binnen als buiten.
Die stilvollen Villen sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über moderne balinesische Innenräume mit großem Innen- und Außenwohnraum.

De in een typisch Cycladische stijl ingerichte kamers van Villa Galinia hebben airconditioning, een televisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer in der Villa Galinia sind im typischen Kykladenstil eingerichtet und bieten einen TV und einen Kühlschrank.

De ruime kamers en villa's hebben een moderne Thaise inrichting en worden omgeven door een koele lucht en tropische uitzichten.
Die geräumigen Zimmer und Villen sind im modernem Thai-Stil gehalten und verwöhnen Sie mit einer frischen Brise und einer Aussicht auf die tropische Landschaft.