Vertaling van "villa's hebben een spaanse " (Nederlands → Duits) :

De villa's hebben een Spaanse koloniale stijl en beschikken over een eigen balkon of terras, en gratis toegang tot de spa en het verwarmde buitenzwembad.
Die Villen im spanischen Kolonialstil verfügen über einen privaten Balkon oder eine Terrasse. Ein kostenfreies Spa und ein Außenpool erwarten zudem Ihren Besuch.

De kamers van Ojai Valley Inn and Spa hebben een Spaanse koloniale inrichting en zijn voorzien van exclusief " Ojai Nest" beddengoed en Spa Ojai toiletartikelen.
Die Zimmer im Ojai Valley Inn and Spa sind im spanischen Kolonialstil dekoriert und verfügen über exklusive Ojai Nest Betten und Spa Ojai Pflegeprodukte.

De kamers van het El Convento hebben een Spaanse inrichting.
Im El Convento wohnen Sie in Zimmern im spanischen Stil mit Kühlschränken.

De kamers van het Barna hebben typisch Spaanse tegelvloeren en hoge plafonds.
Die Zimmer im Hostal Barna verfügen über typische Fliesenböden und hohe Decken.

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Einige Villen verfügen über eine gut ausgestattete Küche im Haus, während andere Grillmöglichkeiten im Freien anbieten. Die eigenen Badezimmer sind entweder mit einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet.

De villa's hebben een moderne Balinese inrichting en zijn allemaal voorzien van een ruime woonkamer, een flatscreen-tv, een dvd-speler en uitzicht op de Engelse tuinen. De eigen badkamers hebben een bad en een regendouche.
Die modernen balinesischen Villen mit Blick auf die angelegten Gärten sind alle mit einem geräumigen Wohnzimmer, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet. Das eigene Bad erwartet Sie mit einer Badewanne und einer Regendusche.

De villa's hebben kamers met airconditioning en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, muskietennetten, een bureau en een zithoek met een bank. De eigen badkamers hebben een douche en een bad met warm water en gratis toiletartikelen.
Die Villen verfügen über klimatisierte Zimmer mit Flachbild-Sat-TV, Moskitonetzen, Schreibtisch und Sitzbereich mit Sofa. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einer Badewanne mit Warmwasser und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Jede Villa besitzt eine Terrasse mit Gartenblick und besteht aus einem Wohnzimmer und einer Küche mit offenem Schnitt und einem Herd.

De villa's hebben met eigen kookgelegenheid hebben een eigen zwembad, een barbecue en overal gratis WiFi.
Die Villen zur Selbstverpflegung erwarten Sie mit einem eigenen Pool, Grillmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN im ganzen Haus.

De kamers van Villa Acacia hebben allemaal airconditioning, satelliettelevisie en een koelkast en sommige hebben een balkon.
Alle Zimmer im Acacia sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV sowie einen Kühlschrank, während einige zudem über einen Balkon verfügen.