Vertaling van "vila ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jelinkova vila ligt naast de rivier Balinka, op 300 meter van het historische centrum van Velke Mezirici, en heeft een binnenzwembad en een sauna.
Das Hotel Jelínkova vila liegt neben dem Fluss Balinka, nur 300 m vom historischen Zentrum von Velke Mezirici entfernt und bietet Ihnen einen Innenpool und eine Sauna.

Hotel Vila Zeus ligt naast de luchthaven van Tirana en biedt een eigen restaurant, een bar met terras en kamers en-suites met een satelliet-tv.
Das Hotel Vila Zeus direkt neben dem Flughafen Tirana bietet Ihnen vor Ort ein Restaurant und eine Bar mit einer Terrasse sowie Zimmer und Suiten mit Sat-TV.

Vila Odysseus ligt naast de sinaasappelboerderij Morgado da Lameira en de golfclub Amendoeira.
Die Vila Odysseus bietet Zugang zu einem Außenpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Hotel Vila Joya ligt naast het strand van Praia de Galé en op minder dan 40 km van de luchthaven Faro.
Das Hotel Vila Joya befindet sich neben dem Strand Praia de Galé und ist weniger als 40 km vom Flughafen Faro entfernt.

Het Santanahotel SPA ligt naast de rivier de Ave in Vila do Conde en beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub en een sauna.
Dieses Spa-Hotel befindet sich direkt am Fluss Ave in Vila do Conde und bietet einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Vila Azul Praia Hotel ligt op slechts 200 meter van het Praia do Meireles, naast de ambachtelijke markt van Fortaleza.
Nur 200 m vom Strand Praia do Meireles entfernt begrüßt Sie unweit des Kunsthandwerkmarktes von Fortaleza das Vila Azul Praia Hotel.

Het Vila Galileo ligt op slechts 600 meter van de zee en heeft een rustige, aangename locatie naast een bos.
Nur 600 m vom Meer entfernt empfängt Sie das Hotel Vila Galileo in ruhiger, angenehmer Lage nahe dem Wald.

Het rustige Hotel Vila Park Bujari wordt omgeven door groen en ligt net naast een kiezelstrand, op 500 meter van het centrum van Ksamil.
Das Hotel Vila Park Bujari liegt umgeben von Grün in ruhiger Lage an einem Kieselstrand.

Vlak naast Residencial Vila Nova vertrekken er toerbussen en het metrostation ligt 50 meter verderop.
Nehmen Sie einen Sightseeing-Bus direkt neben dem Hotel. Vom nächsten U-Bahnhof trennen Sie nur 50 Meter.

De Vila Park Inn ligt in het hart van het nationale park Triglav, vlak naast de rivier de Savica en op slechts 350 meter van het Bohinj-meer.
Im Herzen des Triglav-Nationalparks, direkt an der Savica, erwartet Sie das Vila Park Inn, nur 350 m vom See Bohinj entfernt.