Traduction de «horta da vila is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Horta da Vila is gevestigd op een landgoed van 9,7 hectare en biedt een rustieke omgeving in het witgekalkte dorp Alvito, halverwege de steden Évora en Beja.
Auf einem 9,7 Hektar großen Grundstück im Dorf Alvito mit seinen weiß getünchten Gebäuden, auf halbem Weg zwischen den Städten Évora und Beja, bietet Ihnen das Horta da Vila ein Ambiente im Landhausstil.

Het centrum van Alvito ligt op 3 minuten rijden van Horta da Vila, en biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de Nossa Senhora das Candeias Kapel van St. Franciscus en Nossa Senhora dos Mártires Kloosters.
Nur 3 Fahrminuten vom Horta da Vila entfernt befindet sich das Ortszentrum von Alvito, in dem zahlreiche Sehenswürdigkeiten auf Sie warten, beispielsweise die Kirche Nossa Senhora das Candeias und die Klöster São Francisco und Nossa Senhora dos Mártires.

Horta da Lameira - Agroturismo ligt in Vila Nova da Baronia op 10 km van Alvito in een idyllische, landelijke omgeving.
Das Horta da Lameira - Agroturismo begrüßt Sie in einer idyllischen Landschaft in Vila Nova da Baronia, 10 km von Alvito entfernt.

Pousada da Bruna is gevestigd in een huis met een tuin en een patio aan een rustige straat (" vila" ) en beschikt over accommodatie met een balkon, een minibar en kabel-tv.
Das Pousada da Bruna liegt in einem Haus mit Garten und Terrasse in einer ruhigen Straße (" Vila" ). Es bietet Unterkunft mit Balkon, Minibar und Kabel-TV.

De Romeinse ruïnes van Cerro da Vila bevinden zich op 1,5 km afstand. Daar zijn ook talloze restaurants en bars gevestigd.
Die römischen Ruinen auf dem Hügel der Villa liegen 1,5 km entfernt. Hier finden Sie viele Restaurants und Bars.

Pousada Convento de Vila Pouca da Beira ligt in de buurt van de bergen Serra da Estrela en Serra do Açor. Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
In der Nähe der Berge der Serra da Estrela und Serra do Açor empfängt Sie dieses restaurierte Kloster aus dem 18. Jahrhundert mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Quinta da Pereira Agro-Turismo is gevestigd in een grote boerderij in de stad Vila Flor.
Das Quinta da Pereira E Enricas Agro-Turismo befindet sich auf einem großen Bauernhof in der Kleinstadt Vila Flor.

Het hotel organiseert talloze sporten en activiteiten, bijvoorbeeld wandelen, yoga- en zwemlessen. In de buurt is het dorp Vila Nova da Praia gevestigd, met gezellige bars en restaurants.
Im nahegelegenen Dorf Vila Nova da Praia warten mehrere lebhafte Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.