Traduction de «vila galé ampalius zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vila Galé Ampalius bevindt zich dicht bij golfbanen, het casino van Vilamoura, het strand van Falésia en de Romeinse ruïnes van Cerro de Vila.
Nicht weit vom Ampalius entfernt befinden sich Golfplätze, das Kasino von Vilamoura, der Strand von Falésia und die römischen Ruinen von Cerro da Vila.

De kamers van het Vila Galé Ampalius zijn gezellig ingericht in warme kleuren en met houten meubilair.
Die Zimmer im Vila Galé Ampalius sind in warmen Farben gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Vila Galé ligt in Coimbra en biedt uitzicht op de rivier de Mondego. De villa heeft warm ingerichte kamers met een dansthema.
Die Villa Galé begrüßt Sie in Coimbra am Fluss Mondego mit gemütlich eingerichteten Zimmern, deren Gestaltung vom Thema Tanz inspiriert wurde.

Vila Galé ligt op een eigen terrein aan de kust, op slechts 10 minuten van de populaire boulevard Beira Mar van Fortaleza.
Das Vila Galé erwartet Sie in einer privaten Lage direkt am Meer, nur 10 Minuten von der beliebten Beira Mar Avenue in Fortaleza entfernt.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de uitgebreide spa van Vila Galé Coimbra met onder andere diverse rustgevende massages, schoonheidsbehandelingen en andere recreatievoorzieningen.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich in der Vila Galé Coimbra mit einer großen Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen sowie weiteren Freizeiteinrichtungen, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Vila Galé Coimbra ligt op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation van Coimbra.
Die Bar lockt mit einer großen Auswahl an Cocktails und anderen Getränken. In der Vila Galé Coimbra wohnen Sie nur knapp 10 Gehminuten vom Bahnhof Coimbra entfernt.

Vila Gale Palácio dos Arcos is een gerenoveerd 15de-eeuws paleis met binnen- en buitenzwembaden, op 30 minuten rijden van het centrum van Lissabon. Het biedt uitzicht over de rivier de Taag.
Die Vila Gale Palácio dos Arcos empfängt Sie in einem renovierten Palast aus dem 15. Jahrhundert, eine 30-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Lissabon entfernt.

Vila Gale Lagos beschikt over een conferentiecentrum met verschillende zalen voor vergaderingen, presentaties en feesten.
Das Hotel bietet Ihnen ein Kongresszentrum mit einer Auswahl an mehreren Konferenzräumen für Treffen, Präsentationen oder Banketts.

In de restaurants van Vila Gale Lagos worden gastronomische gerechten geserveerd en verder zijn er een kinderclub en 3 tennisbanen aanwezig.
Gourmetküche genießen Sie in den Restaurants und ein Kidsclub und 3 Tennisplätze runden das Angebot ab.

Het luxe 4-sterrenresort Vila Gale Lagos ligt aan het zandstrand Meia, op 5 minuten rijden van de jachthaven van Lagos.
Das 4-Sterne Vila Gale ist ein luxuriöses Resort direkt an der Küste von Lagos, am Sandstrand Meia Praia und nur 5 Fahrminuten vom Yachthafen Lagos entfernt.