Traduction de «viking het hotel is niet toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

South Pier en Sandcastle Waterworld bevinden zich bijna recht tegenover het gebouw. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten van de zusterhotels van het Viking. Het hotel is niet toegankelijk voor gasten onder de 18 jaar.
Das South Pier und der Wasserpark Sandcastle Waterworld befinden sich nahezu auf der gegenüberliegenden Seite des Gebäudes. Als Gast der Unterkunft können Sie die Freizeiteinrichtungen im Partnerhotel des Hotels Viking kostenfrei nutzen.

Het hotel is niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers en niet aan te bevelen voor gasten die slecht ter been zijn.
Das Hotel wird deshalb nicht für Gäste mit Gehbehinderungen empfohlen und ist nicht rollstuhlgerecht.

Het à-la-carterestaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven. Het serveert Zuid-Tiroolse en internationale gerechten.
Das öffentlich zugängliche À-la-carte-Restaurant bietet neben Südtiroler Spezialitäten auch internationale Küche.

Het à-la-carterestaurant en de snackbar zijn ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven.
Das À-la-carte-Restaurant und die Snackbar sind für die Öffentlichkeit zugänglich.

Het restaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven. De maaltijden kunnen op het terras worden genuttigd.
Das Restaurant ist für die Öffentlichkeit geöffnet. Bei schönem Wetter speisen Sie auf der Terrasse.

U wordt aangeraden om vooraf uw wellness-sessies in de spa te reserveren, daar deze ook toegankelijk is voor gasten die niet in het hotel verblijven.
Es wird empfohlen, sich Wellnessanwendungen im Spa, das auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist, im Voraus zu buchen.

Het restaurant van Hotel Thermal is ook toegankelijk voor gasten die niet in het hotel verblijven. Het is het hele jaar door geopend voor de lunch en het diner.
Das Restaurant im Hotel Thermal ist das ganze Jahr über täglich zum Mittag- und Abendessen auch für Gäste von außerhalb geöffnet.

Het restaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven en gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse en internationale gerechten.
Das öffentlich zugängliche Restaurant bietet neben Südtiroler Spezialitäten auch internationale Küche.

Het restaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven en serveert een combinatie van internationale en Zuid-Tiroolse specialiteiten.
Das Restaurant ist für die Öffentlichkeit zugänglich und serviert Ihnen eine Kombination aus internationalen und Südtiroler Spezialitäten.

Het traditionele restaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven.
Das traditionelle Restaurant ist auch für Gäste von außerhalb zugänglich.