Traduction de «vijfsterrenhotel staat aan de voet » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vijfsterrenhotel staat aan de voet van de Piramides van Gizeh en is ideaal om te ontspannen.
Am Fuß der Gizeh-Pyramiden gelegen, eignet sich dieses 5-Sterne-Hotel ideal für Freizeit u. Entspannung.

Het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, is te voet in 10 minuten bereikbaar.
Der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Beginenhof liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Haus Ashling staat aan de voet van de berg Schmittenhöhe, op slechts 150 meter van kabelbaan de City Xpress.
Mit direktem Zugang zu den Skipisten, liegt das Haus Ashling am Fuße der Schmittenhöhe und ist nur 150 Meter von der Gondelbahn City-Xpress entfernt.

Het Palau de la Música Catalana, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, is te voet in 15 minuten bereikbaar.
Den Palau de la Música Catalana, ein UNESCO-Weltkulturerbe, erreichen Sie in 15 Gehminuten.

Het hotel staat aan de voet van de Kahler Asten en ligt op 4,5 km van Winterberg.
Es liegt am Fuß des Kahlen Asten und 4,5 km von Winterberg entfernt.

Het hotel staat aan de voet van de Siplinger Kopf in Beieren.
Sie wohnen hier am Fuße des Siplinger Kopfs in Bayern.

Dit door een familie beheerde, gastvrije pension en restaurant ligt in het Frankische klimatologische kuuroord Zell. Het Landgasthof staat aan de voet van de 880-meter hoge Waldsteinpiek in het Fichtelgebergte.
Am Fuße des 880 m hohen Waldstein-Gipfels im Fichtelgebirge erwartet Sie dieser familiengeführte Gasthof mit Restaurant.

De bisschopsstad, Albi, met de Sainte-Cécile-kathedraal en het Toulouse Lautrec-museum, staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is eenvoudig te voet te bereiken in slechts enkele minuten.
Die als UNESCO Weltkulturerbe ausgezeichnete Bischofsstadt mit der Kathedrale Sainte-Cécile und dem Museum Toulouse-Lautrec sind in wenigen Gehminuten erreichbar.

Het elegante vijfsterrenhotel Grand Hotel La Sonrisa ligt aan de voet van de groene Lattari-bergen op de Pompeian-vlakte, dicht bij de stad Sant'Antonio Abate.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel liegt am Fuße der grünen Monti Lattari in der Ebene von Pompeji nahe der Stadt Sant'Antonio Abate.

Het luxueuze vijfsterrenhotel Festa Winter Palace ligt in Borovets, aan de voet van het Rilagebergte. Het hotel heeft een binnenzwembad en ligt op slechts 100 meter van de pistes en de kabelbaan.
Das luxuriöse 5-Sterne Festa Winter Palace in Borovets am Fuße des Rila-Gebirges verfügt über einen Innenpool und liegt nur 100 m von den Pisten und der Seilbahn entfernt.