Traduction de «vijfsterrenhotel beschikt over 96 suites » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vijfsterrenhotel beschikt over 96 suites met service en faciliteiten.
Das Hotel verfügt über 96 Suiten mit hervorragendem 5-Sterne-Hotel-Suiteservice und entsprechenden Einrichtungen.

Dit vijfsterrenhotel beschikt over 609 kamers en suites met balkon en biedt prachtig uitzicht op de zonsondergang over de baai.
609 Zimmer und Suiten mit Balkon und spektakulärem Blick auf den Sonnenuntergang über der Manilabucht.

Dit luxe vijfsterrenhotel beschikt over 306 Pullman kamers, innovatieve gerechten in het restaurant dat de hele dag geopend is, een restaurant op het dak met prachtig uitzicht, gratis WiFi, zwembad, spa, fitnesscentrum en moderne ruimten voor evenementen.
Dieses exklusive 5-Sterne-Hotel verfügt über 306 Pullman Zimmer, ein Restaurant mit innovativer Küche, ein Restaurant auf der Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht, kostenloses WIFI, Pool, Spa und Fitnessstudio sowie Veranstaltungsräume.

Het beschikt over 96 kamers, inclusief 5 suites voor zakenreizen en vakanties, een restaurant, bar, terras en fitnessruimte.
Es bietet 96 Zimmer, darunter 5 Suiten für Geschäfts- und Urlaubsreisende, ein Restaurant, eine Bar, eine Terrasse und ein Fitnessstudio.

Het Novotel Strasbourg Centre beschikt over 96 ruime kamers, een fitnesscentrum, restaurant, bar en 4 vergaderzalen.
Das Novotel Strasbourg Centre Hotel besitzt 96 geräumige Zimmer, ein Fitnessstudio, ein Restaurant, eine Bar und 4 Tagungsräume.

Het hotel beschikt over 96 gratis onoverdekte parkeerplaatsen en gratis WiFi.
96 Parkplätze im Freien und kostenloses WIFI.

Het hotel is in 2012 gerenoveerd en modern ingericht. Het beschikt over 96 kamers met gratis WiFi.
Es wurde 2012 modern renoviert und bietet 96 Zimmer mit kostenlosem WIFI.

Het in 2008 gerenoveerde hotel beschikt over 96 kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer für jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

De Suite heeft 48m2 ruimte, beschikt over een extra groot balkon, een apart slaap- en zitgedeelte en beschikt over een luxe badkamer, apart toilet en kleine keuken.
Die Suite (48 m²) bietet einen großen Balkon, Schlafzimmer, separaten Wohnbereich, luxuriöses Badezimmer, separates WC und kleine Küche.