Traduction de «vijf kilometer » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven City Airport ligt op maar vijf kilometer van het hotel en er is een beveiligd parkeerterrein voor maximaal dertig auto's.
Der Flughafen City ist nur 5 km entfernt, und am Haus gibt es 30 gesicherte Parkplätze.

Het Ibis-hotel Annemasse Route de Genève bevindt zich in het hart van de Léman-regio, op vijf kilometer van het centrum van Genève.
Das Ibis Annemasse Route de Genève befindet sich im Herzen der Region Genfer See.

Zowel het treinstation van Plymouth als Plymouth Airport liggen op vijf kilometer van het hotel.
Der Bahnhof von Plymouth ist 5 km vom Hotel entferntk, ebenso wie der Flughafen.

Het tweesterrenhotel bevindt zich op een rustige, gemakkelijk te bereiken locatie ten noordoosten van het Außenalster-meer en vijf kilometer van het centrum.
Das 2-Sterne Superior Hotel liegt ruhig und verkehrsgünstig nord-östlich zur Außenalster. Die Entfernung zumZentrum beträgt 5km.

Het in hacienda-stijl gebouwde Mision Colima ligt op minder dan vijf kilometer van het centrum van Colima, in een rustige, stille stadswijk net buiten het centrum.
Das Mision Colima ist eine Unterkunft im Hacienda-Stil und liegt weniger als 5 km von der Innenstadt von Colima entfernt in einem ruhigen Vorort.

Boetiek Hotel Plein Vijf is slechts een paar kilometer verwijderd van het natuurgebied De Groote Peel.
Das Boetiek Hotel Plein Vijf liegt nur wenige Kilometer vom Naturschutzgebiet De Groote Peel entfernt.

Gelegen midden in het stadscentrum, op vijf minuten van het zakendistrict en het oude stadscentrum, op slechts tweehonderd meter van het treinstation TGV EST en acht kilometer van de luchthaven.
Mitten im Stadtzentrum, 5 Min. vom Geschäftsviertel und der Altstadt, nur 200 m vom TGV Bahnhof EST und 8 km vom Flughafen.

Het ibis-hotel Perpignan Centre ligt in het centrum op achthonderd meter van het treinstation, vijf minuten van Castillet en tien kilometer van het strand.
Das ibis Perpignan Centre Hotel befindet sich im Stadtzentrum, 800 m vom Bahnhof, 5 Min. von Castillet und 10 km von den Stränden entfernt.

Het hotel ligt slechts vijf minuten van de afslag Saverne van de snelweg tussen Parijs en Straatsburg (de A4). Het ligt 30 kilometer van Straatsburg en 35 minuten rijden van het internationale vliegveld Straatsburg/Entzheim.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie die Ausfahrt Saverne der Autobahn A4 zwischen Paris und Strasbourg. 30 km trennen Sie von Strasbourg selbst, während Sie nach 35 Fahrminuten zum internationalen Flughafen Strasbourg / Entzheim gelangen.

Hotel Union ligt op een centrale locatie, op slechts vijf minuten loopafstand van het centrum en 2 kilometer van het centraal station.
Das Hotel Union erwartet Sie in zentraler Lage, nur fünf Gehminuten vom Stadtzentrum und 2 km vom Hauptbahnhof entfernt.