Traduction de «viersterrenhotel schloss ziethen heeft ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Schloss Ziethen heeft ruime, licht ingerichte kamers met traditionele meubels, WiFi en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Schloss Ziethen erwartet Sie mit geräumigen, hell eingerichteten und traditionell möblierten Räumen, WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Hotel Garni Schloss Schänke, dat wordt gerund door een familie, heeft ruime kamers met houten meubels en een eigen badkamer.
Das familiengeführte Hotel Garni Schloss Schänke verfügt über geräumige Zimmer mit Holzmöbeln und einem eigenen Bad.

Swissôtel Dresden Am Schloss heeft ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv, faciliteiten voor warme dranken en u kunt kiezen uit verschillende kussens.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Swissôtel Dresden Am Schloss bieten einen Flachbild-TV, Kaffee-/Teezubehör sowie eine Auswahl an Kissen.

Het hotel ligt direct aan de rand van het Pfälzer Wald-natuurpark en heeft een lange en kleurrijke geschiedenis. Hotel Schloss Edesheim biedt ruime, individueel ingerichte accommodatie.
Am Rande des Naturparks Pfälzer-Wald erwartet Sie das historische Hotel Schloss Edesheim mit großzügigen individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.

Het Carlton Hotel Dublin Airport heeft ruime, luxueuze kamers met uitzicht op de landingsbaan. Dit viersterrenhotel biedt 24 uur per dag een gratis pendelbus en ligt naast de luchthaven van Dublin.
Geräumige, luxuriöse Zimmer mit Blick auf die Start-/Landebahn und einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttlebus bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Flughafen Dublin.

Het viersterrenhotel Ramee Guestline in Qurum staat bij het strand en heeft een buitenzwembad met thermostaat en ruime kamers met satelliettelevisie.
Nah am Strand begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Qurum mit einem wohltemperierten Außenpool und geräumigen Zimmern mit Sat-TV.

Het viersterrenhotel Alte Schule is gevestigd in een gerenoveerde oude school en heeft smaakvol ingerichte, ruime kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Verbringen Sie hier einen erholsamen Urlaub und profitieren Sie von der Nähe zum kulturellen Angebot der Stadt. Das 4-Sterne-Hotel Restaurant Alte Schule befindet sich in einem renovierten alten Schulgebäude und biete geschmackvoll eingerichtete, geräumige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Dit viersterrenhotel heeft een loungebar met breedbeeld-tv en een ontspannen ambiance. In de lichte ontbijtzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet met een ruime keuze aan verse ontbijtproducten opgediend.
Entspannen Sie sich in der Loungebar dieses 4-Sterne-Hotels mit einem Breitbild-TV, und freuen Sie sich auf ein tägliches, frisches Frühstücksbuffet im hellen Frühstücksraum.

Dit moderne viersterrenhotel is gevestigd in het kantoor- en bedrijvencentrum Gutenberg-Galerie en is slechts 3 tramhaltes verwijderd van het centraal station van Leipzig. Ramada Hotel Leipzig City Centre heeft een restaurant, met geweldig uitzicht op de skyline, en ruime kamers met airconditioning.
Nur 3 Stationen mit der Straßenbahn vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das moderne 4-Sterne-Hotel Ramada im Büro- und Geschäftszentrum Gutenberggalerie. Es bietet ein Restaurant mit fabelhafter Aussicht auf die Leipziger Skyline sowie geräumige, klimatisierte Zimmer.

Hotel Zum Stern ligt naast het grote park rondom Schloss Rauischholzhausen. Dit 3-sterrenhotel in Ebsdorfergrund heeft een zeer geliefd restaurant en ruime kamers.
Dieses neben dem großen Park des Schlosses Rauischholzhausen gelegene 3-Sterne-Hotel in Ebsdorfergrund erwartet Sie mit einem sehr beliebten Restaurant und geräumigen Zimmern.