Traduction de «viersterrenhotel is bereikbaar via grote » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel is bereikbaar via grote snelwegen en ligt op een steenworp afstand van het tramstation. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning.
In diesem über die wichtigsten Autobahnen erreichbaren und nur einige Schritte von der Straßenbahn-Haltestelle entfernten 4- Sterne-Hotel erwarten Sie geräumige und klimatisierte Zimmer.

Het hotel ligt op enkele minuten van de luchthaven en het centrum en is goed bereikbaar via de grote snelwegen en hoofdstraten.
Flughafen und Zentrum sind nur wenige Min. entfernt. Günstige Verkehrsanbindung zu den wichtigsten Autobahnen und Hauptstraßen.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das Hotel Novotel Montpellier ist leicht über die Autobahn erreichbar. Es bietet einen großen kostenlosen Privatparkplatz und ein entspannendes Ambiente mit Blick auf den Pool sowie den Garten.

Het Bristol Palace is gevestigd in een historisch pand in het hart van Genua, op 100 meter van het Piazza De Ferrari. De kamers zijn allemaal voorzien van een satelliettelevisie en bereikbaar via een grote wenteltrap.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Genua und nur 100 Meter von der Piazza de Ferrari entfernt begrüßt Sie das Bristol Palace. Eine Wendeltreppe führt Sie zu den eleganten Zimmern, die alle mit Sat-TV ausgestattet sind.

La Valletta Relais ligt 1,2 km buiten Bergamo Alta en is bereikbaar via een gratis pendeldienst. Het bevindt zich op een rustige locatie in een 2000 m² grote tuin en biedt een panoramisch uitzicht op het nationale park Parco dei Colli.
In ruhiger Lage mit Panoramablick auf den Parco dei Colli Nationalpark und einem 2000 m² großen Garten empfängt Sie das La Valletta Relais 1,2 km von Bergamo Alta entfernt. Sie erreichen das Hotel mit dem kostenlosen Shuttlebus.

Deze BB is gemakkelijk bereikbaar via de E40 tussen Brussel en Calais en biedt een goede verbinding met de Belgische kust en haar grote stranden en duinen.
Dieses Bed Breakfast ist von der Autobahn E40 Brüssel-Calais aus schnell und direkt zu erreichen. Ebenso bequem gelangen Sie zu den langen Stränden und Dünen an der belgischen Küste.

Viersterrenhotel Mercure Budapest Buda is centraal gelegen, op 5 minuten lopen van het kasteeldistrict via een mooi park, op vier metrostations van het stadscentrum (station Deák tér), direct bereikbaar met openbaar vervoer (station Deli pu).
Das zentral gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Budapest Buda ist über einen Park 5 Gehmin. vom Schlossviertel 4 Metro-Stationen vom Zentrum (Haltestelle Deák tér) entfernt, Direktzugang zu öffentl. Verkehrsmitteln (Haltestelle Deli pu. ).