Vertaling van "satelliettelevisie en bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het Bristol Palace is gevestigd in een historisch pand in het hart van Genua, op 100 meter van het Piazza De Ferrari. De kamers zijn allemaal voorzien van een satelliettelevisie en bereikbaar via een grote wenteltrap.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Genua und nur 100 Meter von der Piazza de Ferrari entfernt begrüßt Sie das Bristol Palace. Eine Wendeltreppe führt Sie zu den eleganten Zimmern, die alle mit Sat-TV ausgestattet sind.

De kamers van Hotel Al Kabir zijn bereikbaar met een lift en voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een satelliettelevisie, een telefoon en een uitzicht op het zwembad.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Al Kabir sind über einen Aufzug erreichbar und bieten ein eigenes Bad, Sat-TV, ein Telefon sowie Poolblick.

De kamers van Hotel Le Central zijn bereikbaar via een trap of een lift, en zijn uitgerust met satelliettelevisie.
Die Zimmer im Hotel Le Central sind über eine Treppe oder einen Aufzug erreichbar und mit Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het Metropol zijn bereikbaar met een lift en uitgerust met satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Metropol sind mit dem Aufzug erreichbar und mit Sat-TV ausgestattet.

Iedere kamer is uitgerust met satelliettelevisie en is bereikbaar via een lift.
Die weitere Ausstattung umfasst Sat-TV. Zudem lässt sich jedes Zimmer mit dem Aufzug erreichen.

Het Ibis Bragança is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg en biedt kamers met houten meubels, een satelliettelevisie, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een haardroger.
Das Ibis Bragança ist über die Autobahn schnell erreichbar. Freuen Sie sich auf Zimmer, die mit Holzmöbeln, einem Sat-TV, einem Bügeleisen/-brett und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet sind.

De elegante kamers zijn bereikbaar met een lift en beschikken over satelliettelevisie, een zithoek en een balkon met uitzicht.
Die eleganten Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über Sat-TV, eine Sitzecke und einen Balkon mit Aussicht.

Alles kamers zijn bereikbaar met een lift en hebben een satelliettelevisie, een telefoon en een stijlvolle inrichting.
Jedes Zimmer ist mit dem Aufzug erreichbar und bietet Sat-TV, ein Telefon und eine stilvolle Dekoration.

Alle kamers in het hotel Edelweiss zijn bereikbaar per lift en hebben een balkon, een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Edelweiss sind mit dem Fahrstuhl erreichbar und verfügen über einen Balkon, Sat-TV und ein eigenes Bad.

De 2-sterrenkamers zijn per lift bereikbaar en voorzien van satelliettelevisie en een badkamer met een bad of een douche.
Die 2-Sterne-Zimmer sind über einen Aufzug erreichbar und verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.