Traduction de «vierkante meter meter aan tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Maravel ligt te midden van 20.000 vierkante meter aan prachtige tuinen, op 70 meter van de kust in Adelianos Kampos en op 7 km van het centrum van Rethymnon.
Das Hotel Maravel befindet sich auf einem 20.000 Quadratmeter großen Grundstück inmitten einer wunderschönen Gartenanlage, 70 Meter von der Küste in Adelianos Kampos und 7 km vom Zentrum von Rethymnon entfernt.

U bevindt zich te midden van 30.000 vierkante meter meter aan tuinen met 3 zwembaden. Geniet op deze mooie locatie van de nabijheid van de stranden Can Picafort en Muro.
Das Haus ist umgeben von 30.000 m² Gartenfläche und bietet 3 Außenpools. Bequem erreichen Sie von hier aus die Strände Can Picafort und Muro.

Hotel Il Castagno ligt tussen de kastanjebomen in het gebied Mugena de Alto Malcantone. Het wordt omgeven door 3000 vierkante meter aan prachtige tuinen.
In Mugena in Alto Malcantone, inmitten eines wunderschönen, 3000 m² großen Gartens, erwartet Sie das Hotel Il Castagno zwischen Kastanienbäumen.

Het Casa Grande Hotel Resort Spa ligt in 40.000 vierkante meter aan tropische tuinen op het eiland Guarujá.
Das Casa Grande Hotel Resort Spa begrüßt Sie inmitten eines 40.000 m² großen tropischen Gartens auf der Insel Guarujá.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
Umgeben von dem Regenwald Mata Atlântica und Stränden mit herrlich warmem Wasser erwartet Sie das Tibau Lagoa. Auf seinem 7.000 m² großen Anwesen bietet Ihnen das Hotel Swimmingpools, Gärten, ein Spielezimmer und einen TV-Raum.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en omgeven door weelderige privé-tuinen verspreid over 5.000 vierkante meter. Het biedt een zwembad met een zwembadbar.
Das familiengeführte Gorgona Hotel ist von einem eigenen, 5.000 qm großen und üppigen Garten umgeben und bietet einen Swimmingpool mit einer Poolbar.

Hotel Panorama Hideaway ligt in Dassia op Korfoe en bevindt zich te midden van goed onderhouden tuinen van 8.000 vierkante meter met olijfbomen, en exotische bloemen en planten.
Inmitten eines 8000 m² großen, gepflegten Gartens mit Olivenbäumen, exotischen Blumen und Pflanzen begrüßt Sie das Panorama Hideaway. Sie wohnen in Dassia auf der Insel Korfu.

Dit resort in Lahaina beschikt over een lagunezwembad van 4000 vierkante meter en atriums met tropische tuinen.
In diesem Resort in Lahaina erwarten Sie ein 4000 m² großer Lagunenpool und ein tropischer Garten mit Atrien.

Deze variëren van een Eenpersoonskamer, de ruime Tweepersoonskamer (2 aparte bedden) en de grote Studio van 60-70 vierkante meter, tot het Appartement met 2 Slaapkamers van 128 vierkante meter.
Diese reichen vom Einzelzimmer über die großzügigen Zweibettzimmer und das große Studio mit 60 bis 70 m² bis hin zu einem 128 m² großen Apartment mit 2 Schlafzimmern.

Robinson Club Alpenrose Zürs wordt omgeven door een terrein van 12000 vierkante meter en ligt op 1720 meter boven de zeespiegel. U vindt er comfortabele kamers, gratis WiFi, een lounge met een open haard en een gezellige bar met een dansvloer.
Es ist von einem 12.000 m² großen Grundstück umgeben und liegt auf 1.720 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich im Robinson Club Alpenrose Zürs auf komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN, eine Lounge mit einem Kamin und eine gemütliche Bar mit einer Tanzfläche.