Traduction de «viejo hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

First Palermo Viejo Hotel ligt in de trendy wijk Palermo Viejo van Buenos Aires, op 5 minuten lopen van het plein Plaza Cortazar en van het metrostation Palermo, en biedt een buitenzwembad en een spa.
Das First Palermo Viejo Hotel befindet sich im beliebten Viertel Palermo Viejo in Buenos Aires, nur 5 Gehminuten vom Platz Cortazar und der U-Bahn-Station Palermo entfernt, und bietet Ihnen einen Außenpool und einen Wellnessbereich.

Het hotel ligt 5 km ten zuiden van Puerto Viejo.
Das Hotel befindet sich 5 km südlich von Puerto Viejo.

Le Cameleon Boutique Hotel ligt in een prachtig, tropisch bos en bevindt zich op loopafstand van het strand Cocles in Puerto Viejo.
Das Le Cameleon Boutique Hotel empfängt Sie in einer wunderschönen tropischen Waldlandschaft und liegt nur wenige Gehminuten vom Strand Cocles in Puerto Viejo entfernt.

Sea Tower Hotel ligt op 200 meter van het strand Puerto Viejo Beach en op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Sea Tower Hotel erwartet Sie 200 m vom Strand von Puerto Viejo und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Hato Viejo Boutique Hotel ligt op 10 minuten rijden van het strand Playa Blanca en biedt een buitenzwembad, een gratis Amerikaans ontbijt en een boerderij met dieren, biologisch voedsel en palmbomen.
Das Hato Viejo Boutique Hotel befindet sich 10 Fahrminuten vom Strand Playa Blanca entfernt. Es erwarten Sie ein Außenpool, kostenfreies amerikanisches Frühstück und ein Bauernhof mit Tieren, Bio-Lebensmitteln und Palmen.

Het hotel ligt ook vlak bij de industriële en financiële gebieden van Alcobendas, San Sebastian de los Reyes en Colmenar Viejo.
Das Hotel befindet sich ebenfalls in der Nähe der Industrie- und Geschäftsviertel Alcobendas, San Sebastian de los Reyes und Colmenar Viejo.

Tantalo Boutique Hotel ligt in de historische wijk San Felipe Casco Viejo van Panama-Stad en op 2 minuten lopen van het plein Plaza de la Catedral.
Das Boutique-Hotel Tantalo befindet sich im historischen Bezirk San Felipe Casco Viejo von Panama City, 2 Gehminuten vom Domplatz entfernt.

Het hotel ligt in de wijk Casco Viejo (historische binnenstad), op 5 minuten lopen van het plein Plaza Herrera, de San Francisco kerk en het presidentieel paleis.
Das Hotel befindet sich im Stadtteil Casco Viejo und im Umkreis von 5 Gehminuten erreichen Sie die Plaza Herrera, die San Francisco-Kirche und den Präsidentenpalast.

Het hotel ligt in Buenos Aires, in de wijk Palermo Viejo.
Diese sind nach Themen aus der der argentinischen Kultur und Geschichte gestaltet. Das Hotel liegt im Viertel Palermo Viejo in Buenos Aires, umgeben von traditionellen Häusern und vielen verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

Hotel Costa Rica wordt omgeven door de kunst en cultuur van Palermo Viejo en ligt op minder dan 10 minuten lopen van Plaza Serrano.
Das Hotel Costa Rica liegt umgeben von der Kunst und Kultur des Stadtteils Palermo Viejo, nur 10 Gehminuten von der Plaza Serrano entfernt.