Traduction de «strand puerto viejo » (Néerlandais → Allemand) :

Sea Tower Hotel ligt op 200 meter van het strand Puerto Viejo Beach en op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Sea Tower Hotel erwartet Sie 200 m vom Strand von Puerto Viejo und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Spanish by the Sea - Puerto Viejo ligt op slechts 200 meter van het strand en op 10 minuten lopen van het centrum van Puerto Viejo.
Das Spanish by the Sea - Puerto Viejo heißt Sie nur 200 m vom Strand und einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Puerto Viejo entfernt willkommen.

Het Playa Negra Puerto Viejo ligt in Puerto Viejo, op slechts 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Nur 500 m vom nächsten Strand entfernt erwartet Sie das Playa Negra Puerto Viejo in Puerto Viejo.

Merlin ligt aan het strand, te midden van de jungle in Puerto Viejo, en biedt een openluchtrestaurant en gratis fietsverhuur.
Inmitten des Dschungels in Puerto Viejo bietet das direkt am Strand liegende Merlin ein eigenes Restaurant im Freien und kostenlose Leihfahrräder.

Puerto Viejo en het strand Cocles Beach liggen op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Puerto Viejo oder der Strand Cocles erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het Kaya's Place is een kleurrijk hostel aan het strand Playa Negra en ligt in het tropische stadje Puerto Viejo.
Das Kaya's Place ist ein buntes Hostel und begrüßt Sie direkt am Strand Playa Negra in der tropischen Stadt Puerto Viejo.

Le Cameleon Boutique Hotel ligt in een prachtig, tropisch bos en bevindt zich op loopafstand van het strand Cocles in Puerto Viejo.
Das Le Cameleon Boutique Hotel empfängt Sie in einer wunderschönen tropischen Waldlandschaft und liegt nur wenige Gehminuten vom Strand Cocles in Puerto Viejo entfernt.

De bungalows van het El Nido Cabinas Resort in Puerto Viejo liggen op 130 meter van het strand Playa Chiquita en bieden toegang tot een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die Bungalows des El Nido Cabinas Resort in Puerto Viejo befinden sich 130 m vom Strand Playa Chiquita entfernt. Sie haben hier Zugang zu einem Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Kinawe Cabinas ligt in Puerto Viejo, op 6 minuten rijden van het strand.
Die Kinawe Cabinas in Puerto Viejo erwarten Sie nur 6 Minuten vom Strand entfernt.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Pizza und italienische Gerichte werden im Restaurant des Hostels ganztäglich serviert und andere Optionen, darunter auch viele Restaurants am Strand, erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Zum Stadtzentrum von Puerto Viejo mit Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie vom Kaya’s Place aus nach nur einem 10-minütigen Spaziergang. Von den Wasserfällen von Volvio trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.