Vertaling van "victoriaanse stijl uit " (Nederlands → Duits) :

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Zusammen mit dem Ditchley House, einem Gebäude im viktorianischen Stil aus dem 19. Jahrhundert verbindet das Hotel den Charme der alten Welt mit dem Stil der neuen Welt.

De accommodatie heeft een Victoriaanse stijl en is traditioneel gebouwd met leisteen uit Lakeland. Er is gratis WiFi en een beveiligde fietsenstalling.
Die im traditionellen viktorianischen Stil mit Lakeland-Schiefersteinen erbaute Unterkunft bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine sichere Fahrradaufbewahrung.

Het eigen restaurant en lounge Ms. Gene’s Place heeft een Victoriaanse stijl en serveert visspecialiteiten uit Alaska.
Das Hotelrestaurant Ms. Genes Place im viktorianischen Stil serviert Meeresfrüchtespezialitäten aus Alaska.

Dit is een ware verwennerij voor iedereen die houdt van de echte victoriaanse stijl, en dat in hartje Oudtshoorn. Dit door een familie gerund verblijf ademt een schilderachtige, ontspannen sfeer uit.
Dieses familiengeführte, im viktorianischen Stil gestaltete Bed Breakfast im Herzen von Oudtshoorn besticht durch eine charmante und entspannte Atmosphäre.

The Burlington is een gerenoveerde accommodatie aan zee, tegenover het strand van Worthing. Het heeft een Victoriaanse stijl en dateert uit 1865.
Gegenüber vom Worthing Beach empfängt Sie diese renovierte Unterkunft aus dem Jahr 1865 im viktorianischen Stil direkt an der Küste.

De kamers zijn ingericht in een Victoriaanse stijl en kijken uit op de eilanden en de Andamanse Zee.
Das Sofitel Krabi Phokeethra bietet Zimmer im viktorianischen Stil mit Blick auf die Inseln und die Andamanensee.

Het St Benedict - Victorian Bed and Breakfast is gevestigd in een villa uit 1882 met 4 verdiepingen. Het heeft de originele Victoriaanse indeling behouden en is ingericht in 19e-eeuwse stijl met karakteristieke antieke elementen.
In einer 4-stöckigen Villa aus dem Jahr 1882 empfängt Sie das St Benedict - Victorian Bed and Breakfast.

Dit exclusieve en particuliere hotel in boetiek-stijl is gehuisvest in een prachtig Victoriaans gebouw, dat nu liefdevol gerestaureerd is met behoud van de elementen uit het Victoriaanse tijdperk.
Dieses exklusive Hotel im Boutiquestil befindet sich in Privatbesitz und empfängt Sie in einem wunderschönen viktorianischen Gebäude, das liebevoll im Einklang mit der Atmosphäre des viktorianischen Zeitalters restauriert wurde.

Het gebouw dateert uit het Victoriaanse tijdperk en de buitenkant contrasteert met de moderne inrichting en stijl van de kamers.
Das Gebäude stammt aus der viktorianischen Epoche, und die äußere Erscheinung kontrastiert mit der modernen Ausstattung und Einrichtung der Zimmer.