Traduction de «gebouw in victoriaanse stijl uit » (Néerlandais → Allemand) :

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Zusammen mit dem Ditchley House, einem Gebäude im viktorianischen Stil aus dem 19. Jahrhundert verbindet das Hotel den Charme der alten Welt mit dem Stil der neuen Welt.

Het Whitcomb Hotel is centraal gelegen in het centrum van San Francisco. Het is een historisch gebouw in victoriaanse stijl en het biedt comfortabele kamers.
In zentraler Innenstadtlage in San Francisco empfängt Sie das Hotel Whitcomb in einem historischen Gebäude im viktorianischen Stil mit komfortablen Zimmern.

Het Saiaz Getaria Hotela is gevestigd in een gebouw in gotische stijl uit de 15e eeuw. Het hotel biedt unieke accommodatie in een prachtig gebied van het Baskenland.
Das Saiaz Getaria Hotel empfängt Sie in einem Gebäude im gotischen Stil aus dem 15. Jahrhundert mit einzigartigen Unterkünften in einer wunderschönen Gegend des Baskenlandes.

Het hotel is gevestigd in een gebouw in Arabische stijl uit 1850, en in de openbare ruimtes worden originele kunstwerken vertoond.
Dieses in einem arabischen Gebäude aus dem Jahr 1850 untergebrachte Hotel verfügt über originale Kunstwerke in den öffentlichen Bereichen.

Hostellerie Les Frênes ligt in Avignon-Montfavet en gevestigd in een gebouw in Napoleontische stijl uit de 19e eeuw.
Die Hostellerie Les Frenes begrüßt Sie in Avignon - Montfavet. Das Hotel befindet sich in einem Gebäude im napoleonischen Stil aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen einen Außenpool und eine Whirlpool-Badewanne.

Hotel Candiani is gevestigd in gebouw in jugendstil-stijl uit het begin van de 20e eeuw. Het ligt in het centrum van Casale Monferrato, op 800 meter van het treinstation.
In einem Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Candiani in Casale Monferrato. Sie wohnen in zentraler Lage, 800 m vom Bahnhof entfernt.

Het hotel is gelegen in een traditioneel Asturisch gebouw in Casona-stijl uit 1798.
Das kleine Hotel befindet sich in einem traditionell asturianischen Gebäude aus dem Jahre 1798.

Villa Igrane bevindt zich in een gebouw in barokke stijl uit de 18e eeuw en biedt kamers en appartementen met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Ein Barockhaus aus dem 18. Jahrhundert beherbergt die Villa Igrane, die Sie mit klimatisierten Zimmern und Apartments mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV erwartet.

Casa Monica is gevestigd in een gebouw in Moorse stijl uit 1888, op minder dan 10 minuten lopen van het Castillo de San Marcos.
Das Casa Monica Hotel befindet sich in einem im maurischen Stil gestalteten Gebäude aus dem Jahr 1888 und liegt nur 9 Gehminuten vom Castillo de San Marcos entfernt.

Het gebouw is ontworpen in de victoriaanse stijl van de naastgelegen pub en de kerk achter de accommodatie.
Das Design des Gebäudes lehnt sich an den viktorianischen Stil des Pubs nebenan und der hinter dem Gebäude liegenden Kirche an.