Vertaling van "via vele " (Nederlands → Duits) :

Via vele prachtige wandelpaden en cross-country ski-pistes komt u bij aantrekkelijke bestemmingen, zoals de druipsteengrotten in Ilberg, het arboretum en het Märchenwald (sprookjesbos).
Viele wunderbare Wanderwege und Langlaufloipen führen Sie zu attraktiven Zielen, wie zu den Tropfsteinhöhlen in IIberg, zum Arboretum und zum Märchenwald.

De beroemde Via Veneto ligt op 300 meter van het complex. Hier vindt u vele winkels, restaurants en cafés.
Schon nach 300 Metern gelangen Sie von der Unterkunft aus zur berühmten Via Veneto, wo Sie Geschäfte, Restaurants und Cafés finden.

Rondom de Via Stefanie kunt u terecht bij een van de vele restaurants, bars en andere eetgelegenheden voor een maaltijd of een drankje.
Rund um das Via Stefanie finden Sie Restaurants, Bars und andere gastronomische Einrichtungen.

Via Nazionale, beroemd om zijn vele winkels, ligt op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Die Via Nazionale, berühmt für ihre zahlreichen Geschäfte, erreichen Sie nach weniger als einem 15-minütigen Spaziergang.

De vele winkels van de Via Nazionale liggen op slechts 200 meter afstand.
Nur 200 m trennen Sie von der Via Nazionale mit ihren zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten.

In de buurt lopen vele wandelroutes, waaronder de Jacobsweg, de Via Alpina en de Via Claudia Augusta.
Viele Wanderwege verlaufen in unmittelbarer Nähe, so auch der Jakobsweg, die Via Alpina und die Via Claudia Augusta.

Het BB bevindt zich op 300 meter van de befaamde Piper Club in de wijk Coppedè en op 15 minuten lopen van de vele cafés en boetiekjes rond de stijlvolle Via Veneto.
Der berühmte Piper Club im Quartiere Coppedè ist nur 300 m von diesem Bed Breakfast entfernt und die elegante Straße Via Veneto mit seinen Cafés und Boutiquen erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Via Nazionale, met zijn vele winkels en restaurants, bevindt zich op 20 minuten lopen van de BB.
Die Via Nazionale mit zahlreichen Geschäften und Restaurants erreichen Sie vom Bed Breakfast in 20 Gehminuten.

Gasten kunnen gaan winkelen in de Via Ottaviano-straat en stoppen bij 1 van de vele Romeinse restaurants of pizzeria's.
Unternehmen Sie eine Shoppingtour auf der Via Ottaviano und kehren Sie in eines der vielen römischen Restaurants oder in eine Pizzeria ein.

U kunt de schilderachtige omgeving van Hotel Gell verkennen via langlaufloipes of zowel 's zomers als 's winters via de vele wandelpaden.
Erkunden Sie die malerische Umgebung des Hotels Gell auf den zahlreichen Winter- und Sommerwanderwegen und Langlaufloipen.