Vertaling van "via overdekte " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Danieli bestaat uit 3 aparte gebouwen, die dateren uit de 14e, 19e, en 20e eeuw en ze zijn met elkaar verbonden via overdekte bruggen.
Das preisgekrönte Danieli Hotel besteht aus 3 separaten Gebäuden aus dem 14., 19. und 20. Jahrhundert, die durch überdachte Brücken miteinander verbunden sind.

Het Rotorua Thermal Holiday Park heeft diverse recreatieve voorzieningen die met elkaar verbonden zijn via overdekte loopbruggen, zoals een spellenkamer en een gemeenschappelijke tv-kamer.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Spielezimmer und eine gemeinsame TV-Lounge, die durch überdachte Gänge verbunden sind.

Dit door groen omgeven hotel bevindt zich in Podčetrtek en is via overdekte gang verbonden met het Termalije Wellness Centre.
Das Hotel The Breza ist eine angenehme Unterkunft in der Terme Olimia in Podčetrtek (Landsberg). Durch einen überdachten Gang gelangen Sie direkt ins Wellnesscenter Termalija, das vom üppigen Grün der Natur umgeben ist.

Het hotel is verbonden met Terminal 3 via overdekte wandelgangen.
Zu Terminal 3 gelangen Sie durch überdachte Verbindungsgänge.

Dit appartement in Pünderich biedt een schilderachtig uitzicht op de Moezel en de Mariënburg. Het Vias Ferienwohnung biedt toegang tot een overdekt dakterras, 2 slaapkamers en een ruime woonkamer.
Dieses Apartment in Pünderich bietet einen malerischen Blick auf die Mosel und die Marienburg. Die Vias Ferienwohnung bietet Ihnen Zugang zu einer überdachten Dachterrasse, 2 Schlafzimmer und ein geräumiges Wohnzimmer.

De overdekte bazaar en het Turks bad liggen op 1 km van Via Guest House.
Der überdachte Basar und das Türkische Bad erreichen Sie vom Via Guest House aus nach 1 km.

Vanuit het Sofitel London Heathrow heeft u rechtstreeks toegang tot Terminal 5 via een overdekte wandelgang.
Vom Sofitel Heathrow gelangen Sie durch einen überdachten Gang direkt zum Terminal 5.

De kamers zijn ingericht in een Art-Decostijl en zijn via een overdekte gang verbonden met het hoofdgebouw.
Die Zimmer sind im Art-déco-Stil gestaltet.

Motel Cancun León ligt aan de snelweg A66 en op 10 km van Onzonilla. Het motel biedt elegante kamers die toegankelijk zijn via een eigen en overdekte parkeerplaats.
An der Autobahn A66, nur 10 km von Onzonilla entfernt, heißt Sie das Motel Cancun León willkommen und bietet Ihnen elegante Zimmer mit einem privaten, überdachten Parkplatz.

De kamers van Hotel La Reine zijn voorzien van een eigen ingang via een overdekte veranda, een minibar, een tv en een eigen badkamer met een bad.
Jedes Zimmer im Hotel La Reine verfügt über einen eigenen Eingang über eine überdachte Veranda.