Traduction de «via het voetpad dat begint » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt directe toegang tot het strand via het voetpad dat begint in de tuin.
Im Garten beginnt ein Fußweg, der Sie direkt zum Strand führt.

Via een voetpad door de duinen wandelt u van de accommodatie naar het strand van Wilderness.
Zum Wilderness Beach gelangen Sie vom Tuscany über einen Fußweg, der durch die Dünen verläuft.

Via een voetpad wandelt u in 5 minuten naar de skilift en het dorpscentrum.
Nach nur 5 Gehminuten gelangen Sie über einen Pfad zum Skilift und ins Dorfzentrum.

Het restaurant bevindt zich op het strand, 500 meter van de studio, en is via een voetpad te bereiken.
Ein nur 500 m entfernt am Strand gelegenes Restaurant erreichen Sie bequem über einen Fußweg.

Het strand is bereikbaar via een voetpad. Bars, restaurants en winkels bevinden zich op minder dan 300 meter van de villa.
Im Umkreis von 300 m warten Bars, Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Vezelay Abbey (Basilique Sainte-Marie-Madeleine) ligt op 30 minuten wandelen via een voetpad.La Renommee biedt een overdekte en afgesloten garage voor fietsen en motorfietsen.
Auf einem Fußweg gelangen Sie nach einem 30-minütigen Spaziergang zur Basilique Sainte-Marie-Madeleine. Das La Renommée bietet eine überdachte und geschlossene Garage für Fahrräder und Motorräder.

Hotel Nereides ligt op slechts 850 meter met de auto of 400 meter lopen via een voetpad van de haven van Alonissos.
Die Apartments des Nereides Hotels liegen nur 850 m mit dem Auto und 400 m auf dem Wanderweg vom Hafen von Alonissos entfernt.

Het ligt op een paar stappen van het voetpad Via dell'Amore en beschikt over een winkel dat wandeluitrusting verkoopt.
Es liegt nur wenige Schritte vom Wanderweg Via dell'Amore entfernt und beherbergt einen Laden für Trekking-Ausrüstung.

De zee bevindt zich op slechts 20 meter afstand en is bereikbaar via een eigen voetpad in de tuin.
Das nur 20 m entfernte Meer erreichen Sie über einen privaten Fußweg durch den Garten.

De bussen naar het strand stoppen vlak voor het hotel, maar als u dat wenst, kunt u ook de hele weg wandelen via een openbaar voetpad over het platteland.
Busse zum Strand halten direkt vor dem Hotel, aber Sie können auch auf einem öffentlichen Fußweg zum Meer gelangen, wenn Sie es vorziehen.