Traduction de «strand via het voetpad dat begint » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt directe toegang tot het strand via het voetpad dat begint in de tuin.
Im Garten beginnt ein Fußweg, der Sie direkt zum Strand führt.

Via een voetpad door de duinen wandelt u van de accommodatie naar het strand van Wilderness.
Zum Wilderness Beach gelangen Sie vom Tuscany über einen Fußweg, der durch die Dünen verläuft.

Het restaurant bevindt zich op het strand, 500 meter van de studio, en is via een voetpad te bereiken.
Ein nur 500 m entfernt am Strand gelegenes Restaurant erreichen Sie bequem über einen Fußweg.

Het strand is bereikbaar via een voetpad. Bars, restaurants en winkels bevinden zich op minder dan 300 meter van de villa.
Im Umkreis von 300 m warten Bars, Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch.

De bussen naar het strand stoppen vlak voor het hotel, maar als u dat wenst, kunt u ook de hele weg wandelen via een openbaar voetpad over het platteland.
Busse zum Strand halten direkt vor dem Hotel, aber Sie können auch auf einem öffentlichen Fußweg zum Meer gelangen, wenn Sie es vorziehen.

Het strand op het eiland van Tavira is één van de meest populaire in de Algarve en is toegankelijk via voetpad.
Der Strand der Insel Ilha de Tavira zählt zu den beliebtesten an der Algarve und ist auch zu Fuß erreichbar.

Zowel een eigen als een openbaar strand bevinden zich op 400 meter afstand en zijn bereikbaar via een privé-straat die direct bij de accommodatie begint.
Ein privater und ein öffentlicher Strand sind jeweils 400 m entfernt und durch eine Privatstraße direkt vom Hotel erreichbar.