Vertaling van "via het regionale wegennet " (Nederlands → Duits) :

Het is goed bereikbaar via het regionale wegennet. De luchthaven van Pamplona ligt op minder dan 10 km afstand en de bossen van de Pyreneeën zijn in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Es bietet eine gute Verkehrsanbindung an das Straßennetz der Region. Der Flughafen Pamplona liegt knapp 10 km entfernt. Die Wälder der Pyrenäen erreichen Sie vom Hotel aus nach knapp 1 Autostunde.

Dit charmante landelijke hotel ligt op een gunstige locatie met goede toegang tot het belangrijkste regionale wegennet.
Dieses nur einige Kilometer von der Autobahn M74 entfernte charmante Landhotel ist günstig gelegen und bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

De gunstige ligging biedt ook gemakkelijke toegang tot het belangrijkste regionale wegennet en het station Warwick Parkway. De internationale luchthaven van Birmingham en het NEC bevinden zich ook binnen handbereik.
Durch die günstige Lage erreichen Sie auch bequem die wichtigsten Straßen der Region sowie den Bahnhof Warwick Parkway. Von dort sind der internationale Flughafen Birmingham sowie das NEC leicht zu erreichen.

Het Best Western Lee Wood bevindt zich net buiten de A5004 en biedt daardoor prima toegang tot het grote regionale wegennet.
Dank seiner Lage direkt an der A5004 genießt das Best Western Lee Wood eine hervorragende Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

De nabijheid van het belangrijkste regionale wegennet maakt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Milaan, Bergamo en de omgeving voor zaken of voor het verkennen van de regio als toeristen.
Dank der guten Anbindung an die Straßen der Region ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch in Mailand, Bergamo und der gesamten Umgebung. Das Hotel ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.

Als u aankomt op de luchthaven Charles-de-Gaulle reist u zonder overstappen naar het hotel via de regionale metrolijn RER B.
Vom Flughafen Charles-de-Gaulle gelangen Sie mit dem RER B direkt zur Pension.

Het centrum van Boedapest is bereikbaar via een regionale trein, die stopt op loopafstand van de accommodatie.
Das Zentrum von Budapest erreichen Sie mit dem Nahverkehrszug, der wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt hält.

Hotel Gran Via heeft een bar en een restaurant waar typische regionale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Gran Via verfügt über eine Bar und ein Restaurant, das typische regionale Küche serviert.

In het restaurant van Hotel Via, met uitzicht op het park, worden stevige regionale gerechten geserveerd.
Genießen Sie die reichhaltige regionale Küche im Restaurant des Via mit Blick auf den Park.

Hotel Victor ligt in het regionale park Via Appia, in een weelderige tuin met pijnbomen en dennenbomen.
In einem mit Kiefern und Tannen üppig bewachsenen Garten begrüßt Sie in Rom das Hotel Victor inmitten des Regionalparks Via Appia.