Vertaling van "via de regionale " (Nederlands → Duits) :

Als u aankomt op de luchthaven Charles-de-Gaulle reist u zonder overstappen naar het hotel via de regionale metrolijn RER B.
Vom Flughafen Charles-de-Gaulle gelangen Sie mit dem RER B direkt zur Pension.

Het is goed bereikbaar via het regionale wegennet. De luchthaven van Pamplona ligt op minder dan 10 km afstand en de bossen van de Pyreneeën zijn in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Es bietet eine gute Verkehrsanbindung an das Straßennetz der Region. Der Flughafen Pamplona liegt knapp 10 km entfernt. Die Wälder der Pyrenäen erreichen Sie vom Hotel aus nach knapp 1 Autostunde.

Het centrum van Boedapest is bereikbaar via een regionale trein, die stopt op loopafstand van de accommodatie.
Das Zentrum von Budapest erreichen Sie mit dem Nahverkehrszug, der wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt hält.

In het restaurant van Hotel Via, met uitzicht op het park, worden stevige regionale gerechten geserveerd.
Genießen Sie die reichhaltige regionale Küche im Restaurant des Via mit Blick auf den Park.

Hotel Gran Via heeft een bar en een restaurant waar typische regionale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Gran Via verfügt über eine Bar und ein Restaurant, das typische regionale Küche serviert.

Hotel Victor ligt in het regionale park Via Appia, in een weelderige tuin met pijnbomen en dennenbomen.
In einem mit Kiefern und Tannen üppig bewachsenen Garten begrüßt Sie in Rom das Hotel Victor inmitten des Regionalparks Via Appia.

U kunt regionale en Europese gerechten of drankjes bestellen via de roomservice.
Beim Zimmerservice können Sie regionale und europäische Gerichte und Getränke bestellen.

Het restaurant van het hotel serveert regionale specialiteiten en een selectie aan dranken, ook verkrijgbaar via de 24-uursroomservice.
Regionale Spezialitäten und eine Auswahl an Getränken werden Ihnen im Restaurant des Hotels oder auch gerne vom 24-Stunden-Zimmerservice serviert.

Regionale specialiteiten, evenals een selectie van drankjes zijn verkrijgbaar in het restaurant van het hotel en via de roomservice.
Das Hotelrestaurant lockt mit regionalen Spezialitäten und einer Auswahl an Getränken, gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.