Traduction de «via het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

De kust van Worthing ligt op een wandeling van 15 minuten via het centrum van de stad.
Die Strandpromenade von Worthing ist in 15 Gehminuten über das Stadtzentrum erreichbar.

Dream Gran Vía 46 Apartments ligt in het centrum van Madrid, direct aan de Gran Vía en tegenover het metrostation Callao. Het biedt accommodaties met airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
Im Zentrum von Madrid, direkt an der Straße Gran Via und vor dem U-Bahnhof Callao, heißt Sie die Dream Gran Vía 46 Apartments willkommen und bieten Ihnen Unterkünfte mit Klimaanlage, Heizung und kostenfreiem WLAN.

Hotel Via Orefici ligt in het centrum van Milaan, op slechts 2 minuten lopen van de Dom van Milaan.
Das Hotel Via Orefici befindet sich im Zentrum von Mailand, nur 2 Gehminuten vom Mailänder Dom entfernt.

Spain Select Gran Via Apartments ligt in het centrum van Madrid, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Callao, en beschikt over een gemeenschappelijk dakterras met een seizoensgebonden buitenbad en een fitnesscentrum.
Im Zentrum von Madrid, nur 2 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Callao, erwarten Sie die Spain Select Gran Via Apartments mit einer gemeinschaftlich genutzten Dachterrasse mit einem saisonalen Außenpool sowie einem Fitnesscenter.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.

Het AC Palacio de Santa Paula Hotel, Autograph Collection ligt aan de Gran Vía in Granada, de hoofdstraat die door het historische centrum loopt.
Am Boulevard Gran Vía, einer Hauptstraße durch die Altstadt von Granada, begrüßt Sie das AC Palacio de Santa Paula, Autograph Collection.

Hostal La Selecta ligt in het centrum van Madrid en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, op 100 meter van het metrostation Gran Vía.
Das Hostal La Selecta begrüßt Sie im Zentrum von Madrid, 100 m vom U-Bahnhof Gran Via entfernt. Es erwarten Sie unter anderem eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

Deze accommodatie ligt op slechts 3 minuten lopen van de laan Gran Vía en de Puerta del Sol in het centrum van Madrid.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Boulevard Gran Vía und der Puerta del Sol entfernt erwartet Sie das New Point Madrid Apartments, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Madrid.

Hotel Santa Marta Suites bevindt zich op een ideale locatie in de smalle straat Via Santa Marta. Het hotel komt uit op een oude geplaveide straat in het historische centrum van Milaan.
Das Hotel liegt ideal in der engen Via Santa Marta an einer alten Kopfsteinpflasterstraße im historischen Zentrum von Mailand.

Het Albergo Firenze ligt midden in het historische centrum van Florence, aan de Piazza Donati, vlak bij de belangrijkste straat Via del Corso. Van daaruit bent u zo bij de Duomo, het plein Piazza della Signoria en de Uffizi.
Im Herzen des historischen Zentrums von Florenz erwartet Sie das Albergo Firenze an der Piazza Donati, nur wenige Schritte von der Hauptstraße Via del Corso entfernt. Von hier aus erreichen Sie bequem den Dom von Florenz, die Piazza della Signoria und die Uffizien.