Vertaling van "via een korte tramrit gemakkelijk het nachtleven " (Nederlands → Duits) :

U bereikt via een korte tramrit gemakkelijk het nachtleven van Zagreb, evenals historische monumenten en bezienswaardigheden.
Das Nachtleben von Zagreb erreichen Sie ebenso wie alle historischen Monumente und Sehenswürdigkeiten schon nach einer kurzen Fahrt mit der Straßenbahn.

De beroemde winkelstraat Königsallee bereikt u te voet in slechts 10 minuten, of via een korte tramrit.
Die berühmte Einkaufsmeile Königsallee erreichen Sie nach nur 10 Minuten zu Fuß oder nach einer kurzen Straßenbahnfahrt.

Het rookvrije Hotel Brehm ligt op een rustige locatie op slechts een korte tramrit vanaf het centrum van de stad en is goed bereikbaar via de snelweg.
Dieses Nichtraucherhotel liegt nur eine kurze Fahrt mit der Straßenbahn vom Stadtzentrum entfernt und genießt eine ruhiger Lage mit guter Anbindung an die Autobahn.

De appartementen liggen op slechts een korte 2 minuten lopen van station Roma Street en bieden een gemakkelijke toegang tot de luchthaven van Brisbane via de Airtrain.
Vom nur 2 Gehminuten von den Apartments entfernten Bahnhof Roma Street gelangen Sie mit dem Airtrain ebenfalls bequem zum Flughafen Brisbane.

Het bevindt zich in een rustig gebied in de landelijke gemeente Schleswig. Het Hotel Hohenzollern ligt op een korte wandeling van het meer Schlei en biedt gemakkelijke toegang via de snelweg A7.
Das Hotel Hohenzollern ist nur ein kurzer Spaziergang von der Schlei entfernt und genießt eine gute Anbindung an die Autobahn A7.