Vertaling van "via een klein " (Nederlands → Duits) :

Het strand aan de voorzijde van het hotel is te bereiken via een kleine tuin.
Der Strand liegt direkt vor dem Hotel und ist über einen kleinen Garten zugänglich.

Het Colle dell'Ara ligt boven op een heuvel in Positano en heeft uitzicht op de Tyrreense Zee. Het is te voet te bereiken via een klein pad.
Das Colle dell'Ara liegt auf einem Hügel in Positano mit Blick über das Tyrrhenische Meer.

Het hotel is toegankelijk via een kleine brug op 300 meter van de parkeerplaats.
Die Unterkunft ist über eine kleine Brücke erreichbar, die sich 300 m vom Parkplatz entfernt befindet.

Alle kamers zijn bereikbaar via een kleine lift.
Alle Zimmer sind mit einem kleinen Aufzug erreichbar.

Rowrah Hall is toegankelijk via een kleine brug over een kabbelend beekje.
Eine kleine Brücke über einem plätschernden Bach bringt Sie zur Unterkunft Rowrah Hall.

Het hotel bevindt zich in een natuurlijke omgeving en u kunt de zee via een klein veld met sinaasappelbomen bereiken.
Das Hotel liegt in einer natürlichen Umgebung und Sie erreichen das Meer nach einem Spaziergang durch einen kleinen Orangenhain.

De eenvoudige accommodaties van het Tornby Strand Camping Rooms hebben een eigen ingang via een kleine, gemeubileerde patio.
Zu den Tornyby Strand Camping Rooms gelangen Sie durch einen privaten Eingang über eine kleine möblierte Terrasse.

Villa Via Pontica biedt directe toegang tot een klein strand met ligbedden, aan de schilderachtige Paradise Bay.
Das Via Pontica genießt einen direkten Zugang zu einem kleinen Strand mit Liegestühlen an der malerischen Bucht Paradise Bay.

Hotel Caprice ligt in een kleine zijstraat van een van de meest exclusieve straten van Rome, de Via Veneto.
Das Hotel Caprice befindet sich in einer kleinen Seitenstraße der Via Veneto, eine der exklusivsten Adressen in Rom.

Het kleine maar elegante pension Relais Sistina ligt in het centrum van Rome, op slechts 100 meter van de beroemde straat Via Veneto en het metrostation Barberini.
Nur 100 m von der berühmten Via Veneto und dem U-Bahnhof Barberini entfernt begrüßt Sie die kleine und sehr elegante Pension Relais Sistina im Zentrum von Rom.