Vertaling van "via een eigen trap " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Villa les Marronniers zijn bereikbaar via een eigen trap, en bieden een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een ligbad.
Über ein eigenes Treppenhaus erreichen Sie die Zimmer in der Villa les Marronniers, die einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne umfassen.

Hotel Residence Valemare ligt in Tropea, op 150 meter van het zandstrand, dat bereikbaar is via een eigen trap. Het hotel biedt accommodatie met een balkon en uitzicht op zee.
Nur 150 m entfernt von dem über eine private Treppe erreichbaren Sandstrand erwartet Sie in Tropea das Hotel Residence Valemare Tropea.

Het bevindt zich op slechts 50 meter van het strand, die kan worden bereikt via een eigen trap en biedt gratis parkeergelegenheid en accommodaties met airconditioning, een terras en gratis WiFi.
Nur 50 m vom Strand entfernt, der über eine private Treppe zugänglich ist, bietet dieses Haus kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Unterkünfte mit einer Terrasse und kostenlosem WLAN.

De kamers zijn bereikbaar via een steile trap. Bovendien vindt u er een eigen badkamer met een bad en gratis toiletartikelen.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Het appartement bevindt zich in het huis van de eigenaar, heeft een eigen ingang via een stenen trap en is ingericht in Provençaalse stijl.
Das Apartment ist im provenzalischen Stil gestaltet.

Een eigen trap biedt toegang tot het vissersdorp Marina Grande, waar u vele typische restaurants vindt.
Über private Stufen gelangen Sie ins Fischerdorf Marina Grande, in dem Sie verschiedene typische Restaurants finden.

De accommodatie heeft een eigen trap die naar het strand leidt. Daar vindt u cafés en eettentjes waar vis geserveerd wordt.
Nutzen Sie den privaten Treppenzugang zum Strand, wo Fischtavernen und Cafés auf Ihren Besuch warten.

Het hotel heeft een eigen trap naar het strand en beschikt over een panoramisch terras met een sauna en een kleine fitnessruimte.
Das Hotel ist über eine private Treppe direkt mit dem Strand verbunden. Auf der Panoramaterrasse erwarten Sie eine Sauna und ein kleiner Fitnessbereich.

The Pines heeft een eigen trap naar het strand, biedt gratis parkeergelegenheid en serveert een volledig Engels ontbijt.
Private Stufen führen vom The Pines hinunter zum Strand und das Anwesen bietet kostenfreie Parkplätze und ein typisch englisches Frühstück.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u een klein strand, dat bereikbaar is via een nabijgelegen trap.
Einen nur 500 m entfernten kleinen Strand erreichen Sie über eine nahe gelegene Treppe.