Traduction de «via dezelfde lijn reist » (Néerlandais → Allemand) :

Via dezelfde lijn reist u naar het Vaticaan en de Spaanse Trappen.
Die U-Bahnen dieser Linie befördern Sie auch zum Vatikan und zur Spanischen Treppe.

Via metrostation Pigalle reist u met lijn 12 of 2 zonder overstappen naar de Place de la Concorde, de Assemblée Nationale en de Champs-Élysées.
Vom U-Bahnhof Pigalle mit den Linien 12 und 2 gelangen Sie direkt zur Station Concorde, zur Nationalversammlung Assemblée Nationale und den Champs Elysees.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Nishi-Shinjuku-Gochome reist u via de Oedo-lijn in 2 haltes naar Station Shinjuku. Station Shibuya is in 15 minuten via de metro te bereiken.
Von der nahegelegenen U-Bahn-Station Nishi-Shinjuku-Gochome (Oedo Line) sind es nur 2 Haltestellen bis zum Bahnhof Shinjuku. Den Bahnhof Shibuya erreichen Sie in ca. 15 Minuten mit der U-Bahn/Bahn.

Het Tokyo Dai-ichi Seafort Hotel is op 15 minuten met de trein van het JR-station Shibuya gelegen en in slechts 3 minuten met de trein reist u naar het eiland Odaiba via de Rinkai-lijn.
Vom Tokyo Dai-ichi Seafort Hotel fahren Sie nur 15 Minuten mit dem Zug, um den JR-Bahnhof Shibuya zu erreichen. Vom Unterhaltungs- und Einkaufsgebiet Odaiba trennen Sie 3 Fahrminuten mit einem Zug der Rinkai Line.

Via de metrostations Tian'anmen East en Wangfujing (lijn 1), op minder dan 6 minuten lopen van het hotel, reist u gemakkelijke naar het merendeel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Den U-Bahnhof Tian'anmen East und den Bahnhof Wangfujing (Linie 1) mit bequemen Verbindungen zu den meisten Attraktionen der Stadt erreichen Sie in weniger als 6 Gehminuten.

Het tramstation Szell Kálmán Square op lijn 4/6 bevindt zich 100 meter verderop. Met deze tram reist u via de Grand Boulevard naar de Pest-kant van de stad.
Die Straßenbahnhaltestelle Széll Kálmán Platz der Linie 4/6 befindet sich 100 m entfernt.