Traduction de «via deze weg in slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De A120 is met de auto in 2 minuten te bereiken en u rijdt via deze weg in slechts 35 minuten naar Colchester.
Die Straße A120 ist 2 Autominuten entfernt und verbindet Sie mit Colchester, das Sie nach nur 35 Fahrminuten erreichen.

Het kleine, gezellige hotel ligt aan een rustige, brede weg, op slechts enkele minuten wandelen via een gelijkvloers pad van het stadscentrum en de strandboulevard van Llandudno.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt in einer ruhigen, breiten Straße, nur einen kurzen Spaziergang auf ebener Strecke von der Innenstadt von Llandudno und der Strandpromenade entfernt.

U kunt gratis parkeren bij de accommodatie. Verder is het Quick Palace bereikbaar via de weg N12 en ligt het op slechts 10 km van luchthaven Saint-Brieuc. Het is tevens maar 3 minuten rijden naar een winkelcentrum.
Das Quick Palace ist über die N12 erreichbar und liegt nur 10 km vom Flughafen Saint-Brieuc entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und ein Einkaufszentrum erreichen Sie mit dem Auto vom Hotel aus nach nur 3 Minuten.

Op slechts 4 km van het hotel ligt de snelweg A4. Via deze weg reist u in 45 minuten naar Dresden.
Die Ausfahrt Bautzen Ost der Autobahn A4 befindet sich nur 4 km entfernt und bringt Sie in 45 Minuten nach Görlitz und Dresden.

De snelweg de A20 ligt op slechts 2 km van het Landhaus Streeck. Via deze weg bent u binnen 30 minuten in Rostock.
Im Streeck trennen Sie nur 2 km von der A20, über die Sie Rostock innerhalb von ca. 30 Minuten erreichen.

Het C Hotel Neve Ilan ligt op slechts 2 km van snelweg 1. Via deze weg reist u in minder dan 30 minuten naar Tel Aviv, Jeruzalem en de luchthaven.
Das Hotel liegt nur 2 km von der Autobahn 1 entfernt, über die Sie in weniger als 30 Minuten nach Tel Aviv, Jerusalem und zum Flughafen gelangen.

Op slechts 20 km afstand kunt u de regionale hoofdstad Santander bezoeken. Bovendien is het hotel uitstekend bereikbaar via de weg.
Sie wohnen nur 20 km von der regionalen Hauptstadt Santander entfernt und profitieren von einer hervorragenden Straßenverkehrsanbindung.

Er bevinden zich in de eetzaal een koelkast en een magnetron waar u gebruik van kunt maken. Hôtel Regia is te bereiken via de weg D947 en ligt op slechts 120 meter van het treinstation van Dax.
Das Hotel Ragia ist über die Straße D947 erreichbar und liegt nur 120 m vom Bahnhof Dax entfernt.

Het Melbourne-Ardenlea ligt aan een rustige weg op slechts 5 minuten lopen van het strand en het oude rieten dorp Shanklin, in het Isle of Wight.
Das Melbourne-Ardenlea auf der Isle of Wight erwartet Sie an einer ruhigen Straße, nur 5 Gehminuten vom Strand und vom Shanklin Old Village mit seinen Reetdachhäusern entfernt.

The Angel a Citylodge Hotel bevindt zich aan de weg A32, slechts 8 km ten zuiden van Alton, waar ooit auteur Jane Austen woonde.
Im The Angel a Citylodge Hotel wohnen Sie nahe der Autobahn A32 und nur 8 km südlich von Alton, wo die Schriftstellerin Jane Austen zu Hause war.