Traduction de «via deze hoofdweg » (Néerlandais → Allemand) :

Via de hoofdweg B28 bereikt u in een mum van tijd de luchthaven van Stuttgart en Stuttgart zelf ligt op slechts 40 minuten rijden met de auto of de trein.
Eine Bushaltestelle finden Sie direkt vor dem Hotel. Bequem erreichen Sie vom Hotel aus den Stuttgarter Flughafen über die B28. Ins Stadtzentrum von Stuttgart gelangen Sie mit dem Auto oder dem Zug innerhalb von 40 Minuten.

Onbordi Hostal Rural biedt goede toegang tot de N-121. Via deze hoofdweg kunt u niet alleen gemakkelijk naar de stranden van Fuenterrabia en San Sebastián rijden; ook de stad San Sebastián, 40 km verderop, is zo gemakkelijk te bereiken.
Das Hostal Rural Onbordi bietet eine gute Anbindung an die Hauptstraße N-121, so dass Sie die Strände von Fuenterrabia und San Sebastián sowie die 40 km entfernte Stadt San Sebastián bequem erreichen können.

De accommodatie bereikt u via de hoofdweg Ma-10.
Das Hotel erreichen Sie über die Hauptstraße Ma-10.

Het Via Jasna Wellness Apartments ligt in de wijk Demanova van Liptovský Mikuláš, aan de hoofdweg naar het skigebied Jasna.
Die Via Jasna Wellness Apartments erwarten Sie im Stadtteil Demanova von Liptovský Mikuláš, direkt an der Hauptstraße, die zum Skigebiet Jasna führt.

Hotel Via Norte ligt vlak bij de hoofdweg N-1 die van Burgos naar Vitoria voert.
Das Hotel Via Norte liegt direkt an der Hauptstraße N-1 zwischen Burgos und Vitoria.

Het hotel ligt op 100 meter van de afritten Via Mare en Via dello Sport van de hoofdweg SP227.
Das Hotel liegt 100 Meter von den Ausfahrten Via Mare und der Via dello Sport der SP227 entfernt.

In dit paleisje uit de 15e eeuw vindt u stijlvolle kamers met plafondschilderingen en driedubbele glazen om u van een vredige nachtrust te verzekeren op Via Cavour, de hoofdweg van Florence.
Das von den Reiseführern Frommer's und Fodor's empfohlene Hotel Casci in einem Palazzo aus dem 15. Jahrhundert wartet mit eleganten Zimmern unterschiedlicher Kategorien auf, die über Deckenfresken und dreifach verglaste Fenster verfügen. So erleben Sie auch bei einem Aufenthalt in der Via Cavour - einer Hauptverkehrsstraße in Florenz - einen geruhsamen Schlaf.

Het familiebedrijf Hotel Villa Rina ligt aan het begin van Bormio, aan de hoofdweg van de stad, genaamd Via Milano.
An der Hauptstraße von Bormio, der Via Milano, empfängt Sie das familiengeführte Hotel Villa Rina direkt am Anfang der Stadt.

Het AC Brescia is een nieuw hotel vlak bij de Via Cassala, de hoofdweg die leidt naar het treinstation en het stadscentrum.
Das neue Hotel AC Brescia begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Hauptstraße Via Cassala, die zum Bahnhof und ins Stadtzentrum führt.

Het Alessandrino ligt bovenaan een typisch, kronkelende steegje, en via de trap heeft u directe toegang tot de hoofdweg en een bushalte.
Im Alessandrino wohnen Sie am Ende einer der typischen verwinkelten Gassen der Stadt. Über eine Treppe gelangen Sie direkt zur Hauptstraße und zur Bushaltestelle.