Vertaling van "via de weg gemakkelijk toegang " (Nederlands → Duits) :

Het pand bevindt zich in het hart van Gran Canaria en biedt via de weg gemakkelijk toegang tot het hele eiland.
Die Unterkunft erwartet Sie im Herzen von Gran Canaria und besticht mit einer ausgezeichneten Straßenanbindung an Ziele auf der ganzen Insel.

AC Hotel Alcalá de Henares by Marriott biedt via snelweg A2 gemakkelijke toegang tot Madrid en de zakenwijk Henares Corridor.
Vom AC Hotel Alcala de Henares by Marriott gelangen Sie über die Autobahn A-2 bequem nach Madrid und zum Geschäftsviertel Henares Corridor.

U hebt gemakkelijke toegang tot de weg PM810. Via deze weg rijdt u in 20 minuten met de auto naar de luchthaven van Ibiza.
Die Straße PM810, auf der Sie in 20 Fahrminuten zum Flughafen Ibiza gelangen, ist bequem erreichbar.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot Parijs via de weg N10, op 600 meter afstand.
Nach Paris gelangen Sie vom Hotel aus leicht über die nur 600 m entfernte Nationalstraße N10.

Dit dorpscafé wordt omgeven door een prachtig platteland en beschikt over een uitstekend restaurant en een populaire bar. Het ligt vlak bij de B4032 tussen Winslow en Leighton Buzzard. Het hotel is ideaal voor een weekendje weg in een schilderachtig dorpje en biedt een gemakkelijke toegang tot Milton Keynes, Aylesbury, Leighton Buzzard en zelfs de stad Londen via de M1.
In wunderschöner Landschaft und nahe der B 4032 zwischen Winslow und Leighton Buzzard gelegen, befindet sich dieser Landgasthof mit ausgezeichnetem Restaurant und beliebter Bar. Verbringen Sie ein Wochenende fern ab von Stress und Alltag, in einem malerischen Dorf nahe Milton Keynes, Aylesbury und Leighton Buzzard.

Hotel Álvarez biedt gemakkelijke toegang tot de hoofdweg CV35. Via deze weg is Valencia in een uur te bereiken.
Es gibt gute Anbindung an die Hauptstraße CV35, auf der Sie nach 1 Stunde Valencia erreichen.

De herberg biedt gemakkelijke toegang via de weg naar Tenby, Fishguard en Milford Haven.
Der Gasthof bietet bequemen Zugang nach Tenby, Fishguard und Milford Haven.

Het Port Ainé 2000 ligt in Rialp en heeft een gemakkelijke toegang tot de weg C13.
Das Port Ainé 2000 befindet sich in Rialp und bietet eine gute Anbindung an die Straße C13.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de beurs en tentoonstellingsruimte. Het hotel wordt omgeven door een park dat het lawaai van de snelweg ver weg houdt.
Das Anwesen ist von einem Park umgeben, der den Lärm der Autobahn abhält.

Het hotel ligt aan de voet van de Ben Cruachan, op de weg naar de eilanden, en biedt gemakkelijke toegang tot de Hebriden.
Das Hotel befindet sich am Fuße des Berges Ben Cruachan und auf dem Weg zu den Inseln, so dass Sie die Hebriden schnell und bequem erreichen.