Vertaling van "via de vele routes " (Nederlands → Duits) :

Tevens kunnen gasten diverse activiteiten ondernemen, zoals jagen, wandelen en fietstochten maken via de vele routes.
In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, zum Beispiel Jagen oder auf einem der vielen Wanderwege Spazierengehen und Radfahren.

Er zijn vele monumenten van de National Trust in de buurt en de botanische tuinen van het Eden Project liggen op 1 uur rijden via een aangename route.
In der Nähe können Sie zahlreiche denkmalgeschützte Gebäude bewundern. Das Eden Project erreichen Sie von hier aus schon nach einer angenehmen, 1-stündigen Autofahrt.

U kunt ook fietsen huren en een van de vele routes volgen door het schitterende landschap.
Sie können auch ein Fahrrad leihen und einer der vielen Routen durch die schöne Landschaft folgen.

Voor fietsers en Nordic wandelaars biedt de Grand Raid Godefroy vele routes vanaf het hotel.
Für Biker und Nordic Walker bietet der Grand Raid Godefroy viele Ausflugsmöglichkeiten.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen met vele routes langs de nabijgelegen kust en het Killarney National Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern. Viele Küstenrouten verlaufen in der Nähe. Dazu befindet sich der Killarney National Park nur 15 Fahrminuten entfernt.

Het personeel van Berghotel Rasis kan begeleide wandel- en mountainbiketochten organiseren, voor een van de vele routes die de omgeving te bieden heeft.
Das Berghotel Rasis organisiert geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren auf den zahlreichen Wanderwegen in der Nähe.

Het meer Tranco de Beas bereikt u in 30 minuten rijden van de appartementen en er zijn ook vele routes in de omgeving om te wandelen, fietsen en quadrijden.
Der See Tranco de Beas befindet sich eine 30-minütige Fahrt von den Apartments entfernt. Zudem laden in der Nähe zahlreiche Wege und Strecken zum Wandern, Radfahren und Quadfahren.

Nieuw Beusink heeft gratis leenfietsen om de vele routes en paden te verkennen.
Mit den kostenfreien Leihfahrrädern des Nieuw Beusink erkunden Sie die zahlreichen Wege und Pfade.

Gasten kunnen fietsen op de vele routes vlakbij het pension.
In der Nähe der Pension verlaufen zahlreiche Fahrradwege.

Er zijn in de zomer vele routes voor wandelen en mountainbiking in de directe omgeving te vinden.
Im Sommer nutzen Sie in der unmittelbaren Umgebung viele Wanderwege und Mountainbikestrecken.