Traduction de «via de veerboot bij het dorp nes kunt u oversteken » (Néerlandais → Allemand) :

Via de veerboot bij het dorp Nes kunt u oversteken naar het volgende eiland.
Inselhopping ist auch mit den Fähren vom Ort Nes aus möglich.

Het hotel biedt verbindingen met het vasteland en het eiland Krk via de veerboot. Met de catamaran kunt u naar Rijeka varen.
Vom Hotel aus gelangen Sie mit der Fähre zum Festland und zur Insel Krk und mit dem Katamaran gelangen Sie nach Rijeka.

De veerbootterminal in La Savina ligt op ongeveer 15 minuten rijden van het hotel. U kunt hiervandaan met de veerboot oversteken naar Ibiza en Formentera.
Zum Fährhafen La Savina mit Verbindungen nach Ibiza und Formentera sind es 15 Autominuten.

U kunt bij het hotel fietsen huren om de omgeving te verkennen, of met de veerboot oversteken naar Steinach in Zwitserland.
Im Hotel können Sie Fahrräder ausleihen oder mit der Fähre ins schweizerische Steinach fahren.

Vanaf daar kunt u met een veerboot oversteken naar Ibiza. U rijdt verder in 15 minuutjes naar het 5-km lange strand Platja de Migjorn en in 5 minuten naar het beroemde Ses Illetes-strand.
Den 5 km langen Strand Platja de Migjorn erreichen Sie in nur 15 Autominuten. Bis zum berühmten Strand Ses Illetes benötigen Sie mit dem Auto 5 Minuten.

Op 200 meter van het Cabianchi ligt het plein Piazza San Giulio, vanwaar u met de veerboot kunt oversteken naar het eiland Isola San Giulio.
Der Platz San Giulio befindet sich 200 m vom Cabianchi entfernt und bietet Fährverbindungen zur Insel Isola San Giulio mit einem Benediktinerkloster.

Het Lync Haven Rainforest Retreat ligt 16 km ten noorden van de veerboot, waarmee u de rivier de Daintree kunt oversteken.
Das Lync-Haven Daintree Retreat liegt 16 km nördlich der Anlegestelle der Fähre über den Fluss Daintree.

In de bar kunt u gezellig een drankje drinken. De veerboot naar Harlingen ligt op 8 minuten rijden van De Horper en op 5 km afstand bevindt zich het historische dorp West-Terschelling, met diverse winkels en musea.
Die Bar lädt ebenfalls bei einem Getränk zum Verweilen ein. Die Fähre nach Harlingen ist mit dem Auto 8 Minuten vom De Horper entfernt und das historisches Dorf West-Terschelling mit zahlreichen Geschäften und Museen erreichen Sie nach 5 km.

U kunt de Donau oversteken via de Kettingbrug, op 250 meter afstand.
Sie können die Donau auf der 250 m entfernten Kettenbrücke überqueren.

De levendige wijk Ribeira kan te voet in ongeveer 20 minuten worden bereikt en u kunt daar de rivier oversteken via de brug Ponte Dom Luís I en aan de overkant in een van de wijnkelders van Porto wijn proeven.
Die lebhafte Altstadt Ribeira erreichen Sie nach ca. 20 Gehminuten. Überqueren Sie die Brücke und nehmen Sie in den Weinkellern von Porto an Weinproben teil.