Vertaling van "via de treinverbinding " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Londen bereikt u via de treinverbinding vanaf station Luton Parkway. Het hotel ligt bovendien dicht bij Capability Green Business Centre.
Der Bahnhof Luton Parkway bietet Verbindungen in das Zentrum von London. Das Hotel liegt außerdem nahe am Capability Green Business Centre.

Het enige hotel op Heathrow Airport met rechtstreekse toegang tot terminal 5 via een overdekte promenade, terminals 1, 2, 3 en 4 via gratis Heathrow Express/Heathrow Connect-treinverbinding en op slechts 21 minuten van het centrum van Londen met de trein.
Das einzige Hotel am Flughafen Heathrow m. direktem Zugang zu Terminal 5 per überdachtem Gehweg und zu den Terminals 1, 2, 3 / Terminal 4 per Zugverbindung Heathrow Express/Connect (kostenlos). Nur 21 Min. per Zug vom Londoner Hauptbahnhof entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden met de bus van de winkelstraat Schlossstrasse. Via een directe treinverbinding is het stadscentrum van Berlijn te bereiken.
Nach 10 Fahrminuten mit dem Bus erreichen Sie die Einkaufsstraße Schlossstraße. Ins Stadtzentrum von Berlin verkehren direkte Züge.

Met de trein bent u in 30 minuten via een directe treinverbinding bij de luchthaven Haneda.
Er bietet außerdem eine direkte Anbindung an den Flughafen Tokio-Haneda, den Sie in 30 Minuten erreichen.

Shinjuku, Shibuya en Ueno bereikt u beide binnen 20 minuten via de Yamanote-treinverbinding.
Die Stadtviertel Shinjuku, Shibuya und Ueno erreichen Sie mit der Yamanote-Linie jeweils innerhalb von 20 Minuten.