Vertaling van "via de snelweg naar chiqilá en " (Nederlands → Duits) :

Cancún bereikt u in ongeveer 3 uur via de snelweg naar Chiqilá en daarna een veerboot naar Holbox.
Cancún erreichen Sie in 3 Stunden über die Autobahn nach Chiqilá und später mit einer Fähre nach Holbox.

Arteixo is goed bereikbaar via de snelweg naar La Coruña en Santiago de Compostella.
Arteixo genießt über die Autobahn eine gute Anbindung an La Coruña und Santiago de Compostela.

Hotel Art Inn Dinslaken heeft uitstekende verbindingen via de snelweg naar alle delen van het Ruhrgebied, waaronder Essen, Düsseldorf en Keulen.
Das Art Inn Dinslaken bietet zudem eine gute Autobahnanbindung an alle Teile des Ruhrgebiets wie Essen, Düsseldorf und Köln.

Dit hotel met een maritieme inrichting ligt op slechts 5 minuten rijden van het skiresort Chulkovo. Het biedt uitstekende verbindingen via de snelweg naar het centrum van Moskou.
Dieses Hotel im maritimen Stil liegt nur 5 Fahrminuten vom Skigebiet Tschulkowo entfernt und bietet Ihnen hervorragende Anbindungen über die Autobahn in die Moskauer Innenstadt.

Via de snelweg A93 rijdt u in slechts 30 minuten naar Regensburg. Via de snelweg A6 is het 1 uurr rijden naar de Frankische hoofdstad Neurenberg.
Zur Auswahl gehören Schnitzel und bayerisches Bier. Regensburg liegt nur 30 Fahrminuten über die Autobahn A93 vom Hotel entfernt.

Ferienwohnung am Europapark bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A5. Via deze snelweg kunt u naar Freiburg en de rest van het Zwarte Woud, evenals naar Colmar en de Elzas.
Die Autobahn A5 liegt nur 5 Minuten vom Apartment entfernt. Von hier gelangen Sie nach Freiburg und in den Rest des Schwarzwaldes sowie nach Colmar und ins gesamte Elsass.

Bij het Burghotel Münzenberg kunt u gratis parkeren, en de snelweg A5/A45 ligt op slechts 2 km afstand. Via deze snelweg rijdt u in 30 minuten naar Gießen en in 35 minuten naar Frankfurt am Main.
Das Parken am Münzenberg ist kostenlos und die nur 2 km entfernte Autobahn A5/A45 bietet eine Verbindung nach Gießen in 30 Minuten und nach Frankfurt am Main in 35 Minuten.

Menzies Hotels Cambridge bevindt zich op slechts 200 meter van een bushalte. Hiervandaan vertrekken regelmatig bussen naar het stadscentrum van Cambridge. Op 5 minuten rijden van het hotel is de snelweg M11. Via deze snelweg rijdt u naar Londen.
200 m um die Ecke befindet sich eine Bushaltestelle, von wo der Linienbus ins Stadtzentrum von Cambridge verkehrt. Die Autobahn M11 nach London ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Het Apartamentos Goro Goro is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A-48. Via deze snelweg rijdt u in 30 minuten naar Cádiz.
Die Apartamentos Goro Goro sind bequem über die Autobahn A-48 zu erreichen, über welche Sie nach 30 Minuten nach Cádiz gelangen.

Het Marcella Hotel ligt op 15 minuten rijden van het Iseomeer en op 50 km van de snelweg A4. Via de snelweg reist u naar Bergamo en Brescia.
Das Marcella Hotel liegt 15 Autominuten vom See Lago d'Iseo und 50 km von der Autobahn A4 zwischen Bergamo und Brescia entfernt.