Vertaling van "via de regelmatige busverbindingen " (Nederlands → Duits) :

Ontspan op het panoramische terras van het Internazionale na een dag de stadjes of de pretparken bezocht te hebben die bereikt kunnen worden via de regelmatige busverbindingen aan de residentie.
Entspannen Sie nach einer aufregenden Besichtigungstour in der Stadt oder einem Tag in einem der Themenparks auf der Panoramaterrasse der Residence Internazionale.

Van Frasco zijn er regelmatige busverbindingen naar het Lago Maggiore en Locarno.
Von Frasco aus verkehren die Busse zum Lago Maggiore und nach Locarno nach Fahrplan.

Het is 2,5 km naar het centraal station van Wiesbaden en er zijn regelmatige busverbindingen.
Der Wiesbadener Hauptbahnhof befindet sich 2,5 km entfernt. Busse fahren regelmäßig.

Vlak bij het Barceló Atenea Mar bevindt zich een halte met regelmatige busverbindingen naar het centrum van Barcalona. Het metrostation Poble Nou ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Direkt vor dem Barceló Atenea Mar befindet sich eine Haltestelle mit regelmäßigen Busverbindungen in die Innenstadt von Barcelona, und der U-Bahnhof Poble Nou ist etwa 10 Gehminuten entfernt.

Op 500 meter van het Orchard Hotel is een bushalte, met regelmatige busverbindingen naar het centrum van Gloucester.
Eine Bushaltestelle befindet sich 500 m vom Orchard Hotel entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen ins Stadtzentrum von Gloucester.

Segovia ligt op 36 km afstand en Madrid op 45 km. Er zijn regelmatige busverbindingen met het centrum van Madrid.
Segovia erreichen Sie nach 36 km und Madrid nach 45 km. Es gibt regelmäßige Busverbindungen ins Zentrum von Madrid.

Er zijn tevens regelmatige busverbindingen naar de rest van de stad, met inbegrip van het complex van de Stad van Kunst en Wetenschap.
Profitieren Sie auch von den regelmäßigen Busverbindungen in alle Teile der Stadt, darunter auch zur Stadt der Künste und der Wissenschaften.

Er zijn regelmatige busverbindingen naar Arinsal.
Von Arinsal verkehren regelmäßig Busse.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
Die Aussichtsplattform von Gornergrat und die Gegend rund um das Hotel sind autofrei und nur mit den regelmäßig verkehrenden Zügen erreichbar. Die Fahrt führt durch die malerische Landschaft von Zermatt und dauert 40 Minuten.

Het station Hamburg-Harburg Rathaus met regelmatige S-Bahn trein- en busverbindingen naar het centrum van Hamburg, bevindt zich ook op korte loopafstand.
Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie zudem den Bahnhof Harburg Rathaus mit regelmäßigen S-Bahn- und Busverbindungen an das Zentrum von Hamburg.