Vertaling van "via de piccadilly line biedt het station hammersmith directe toegang " (Nederlands → Duits) :

Via de Piccadilly Line biedt het station Hammersmith directe toegang tot de luchthaven Heathrow, de musea in Knightsbridge en de uitgaansgelegenheden op Leicester Square en Covent Garden.
Ab dem Bahnhof Hammersmith fahren Sie mit der Piccadilly Line direkt zum Flughafen Heathrow, zu den Museen in Knightsbridge sowie zu den Unterhaltungsangeboten am Leicester Square und in Covent Garden.

Het metrostation van Covent Garden met de Piccadilly Line biedt directe toegang tot de luchthaven Heathrow, op 1 uur reisafstand van de accommodatie.
Von der U-Bahnstation Covent Garden der Piccadilly Line gelangen Sie innerhalb einer 1-stündigen Fahrt direkt zum Flughafen Heathrow.

Het hotel, op 2 minuten lopen van terminal 3, biedt tussen 05.00 en 01.00 uur een verbinding met terminal 1 en 2 en het TGV station via de CDGVAL (gratis automatische metro), en directe toegang tot het RER station voor Villepinte, Le Bourget en Parijs.
Das Hotel ist nur 2 Min. zu Fuß vom Terminal 3 entfernt. Transfers von 05:00 - 01:00 Uhr zu den Terminals 1 2 und zum TGV-Bahnhof per CDGVAL (kostenlose automat. U-Bahn). Direktverbindung zum RER-Bahnhof für Fahrten nach Villepinte, Le Bourget Paris.

Het station Keisei Line Ueno ligt op 7 minuten lopen van het hotel en biedt directe toegang tot de luchthaven Narita.
Vom Bahnhof Keisei Ueno, von wo aus Sie direkten Anschluss zum Flughafen Narita besitzen, trennen Sie 7 Gehminuten.

Het nabijgelegen Nippori Station biedt in 40 minuten via de Keisei Skyliner directe toegang tot de luchthaven Narita.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Nippori fahren Sie ohne Umsteigen in 40 Minuten über den Keisei Skyliner bis zum Flughafen Narita.

Het nabijgelegen station Senefelderplatz biedt directe toegang via de metro (U2) naar vele bezienswaardigheden van Berlijn.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Senefelderplatz gelangen Sie mit der U-Bahnlinie U2 direkt zu vielen Sehenswürdigkeiten Berlins.

Het nabijgelegen station Niederrad biedt via een directe spoorlijn (S8/S9) toegang tot de internationale luchthaven van Frankfurt of het centraal station.
Der nahe gelegene Bahnhof Niederrad gewährleistet eine gute Verbindung zum Internationalen Flughafen Frankfurt und zum Hauptbahnhof über die direkten S-Bahnlinien S8 und S9.