Vertaling van "via de nabijgelegen snelwegen " (Nederlands → Duits) :

Via de nabijgelegen snelwegen A23 en A24 rijdt u gemakkelijk in slechts 45 minuten naar het centrum van Londen.
Über die in der Nähe verlaufenden Autobahnen A23 und A24 gelangen Sie bequem in 45 Autominuten in die Londoner Innenstadt.

Via de nabijgelegen snelwegen A30 en A31 kunt u gemakkelijk een aantal dagtochten maken en u kunt zelfs de grens over naar Nederland (13 km).
Über die nahe gelegenen Autobahnen A30 und A31 können Sie viele verschiedene Tagesausflüge unternehmen. Außerdem können Sie sogar die Grenze nach Holland überqueren (13 km).

Via de nabijgelegen snelwegen A45 en A92 bent u in een uurtje in Córdoba, Granada, Málaga en de Costa del Sol.
Córdoba, Granada, Málaga und die Costa del Sol erreichen Sie über die nahe gelegenen Autobahnen A45 und A92 in ca. 1 Stunde.

Via de nabijgelegen snelwegen A1 en A226 rijdt u in 20 minuten naar de badplaats Travemünde aan de Oostzee.
Den Ferienort Travemünde an der Ostsee erreichen Sie nach 20 Fahrtminuten über die nahegelegenen Autobahnen A1 und A226.

Via de nabijgelegen snelwegen A3 en A661 zijn de steden Wiesbaden en Mainz snel te bereiken.
Die nahe gelegenen Autobahnen A3 und A661 bieten Ihnen schnellen Zugriff auf die Städte Wiesbaden und Mainz.

Het hotel is uitstekend bereikbaar via de nabijgelegen snelwegen M1 en M18. Het bevindt zich op 16 km van winkelcentrum Meadow Hall, het Magna Science Adventure Centre, zwemcomplex Ponds Forge, het Don Valey Stadion, de Hallam FM Arena, het Engelse Sportinstituut, Sheffield Ice en Virtual Ice Rotherham.
Es verfügt über gute Verkehrsanbindungen und befindet sich lediglich 10 Meilen vom Meadow Hall Shopping Centre, vom Magna Science Adventure Centre, vom Ponds Forge Swimming Complex und vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Gegend entfernt.

Madrid is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelwegen A-4 en M-40.
Madrid erreichen Sie bequem über die nahe gelegenen Autobahnen A-4 und M-40.

Het centrum van Los Angeles vindt u ook op maar een kleine rit met de auto en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelwegen.
Von der Innenstadt von Los Angeles trennt Sie ebenfalls nur eine kurze Autofahrt über die nahegelegenen Autobahnen.

De luchthavens van Málaga en Sevilla bevinden zich op een afstand van iets meer dan een uur rijden. U kunt er komen via de nabijgelegen snelwegen, A45 en A92.
Zu den Flughäfen Málaga und Sevilla fahren Sie jeweils eine gute Stunde, während die Autobahnen A45 und A92 in der Nähe verlaufen.

San Sebastián, Pamplona, ​​Bilbao en de Franse grens kunnen worden bereikt binnen een uur via de nabijgelegen snelwegen.
San Sebastián, Pamplona, ​​Bilbao und die französische Grenze können innerhalb einer Stunde über die nahe gelegenen Autobahnen erreicht werden.