Vertaling van "gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelwegen " (Nederlands → Duits) :

Madrid is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelwegen A-4 en M-40.
Madrid erreichen Sie bequem über die nahe gelegenen Autobahnen A-4 und M-40.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de belangrijkste snelwegen in de omgeving en ligt op 15 km ten noorden van het centrum van Milaan.
Das Hotel erreichen Sie bequem über die wichtigsten Autobahnen der Umgebung. Außerdem wohnen Sie nur 15 km nördlich der Mailänder Innenstadt.

Het Terranobile is gemakkelijk bereikbaar via de belangrijkste snelwegen en biedt gratis parkeergelegenheid. Het ligt vlak bij afslag 10A van de snelweg Tangenziale di Bari en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Bari.
Das leicht über die wichtigsten Autobahnen erreichbare Hotel Terranobile bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze. Das Hotel liegt in der Nähe der Ausfahrt 10 A der Autobahn Tangenziale di Bari und nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Bari entfernt.

Het hotel is uitstekend bereikbaar via de nabijgelegen snelwegen M1 en M18. Het bevindt zich op 16 km van winkelcentrum Meadow Hall, het Magna Science Adventure Centre, zwemcomplex Ponds Forge, het Don Valey Stadion, de Hallam FM Arena, het Engelse Sportinstituut, Sheffield Ice en Virtual Ice Rotherham.
Es verfügt über gute Verkehrsanbindungen und befindet sich lediglich 10 Meilen vom Meadow Hall Shopping Centre, vom Magna Science Adventure Centre, vom Ponds Forge Swimming Complex und vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Gegend entfernt.

Direct voor het hotel kunt u de bus naar het centrum pakken. In slechts 20 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Shannon en Cork en Dublin zijn gemakkelijk bereikbaar via de nieuwe snelwegen.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Shannon.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via alle belangrijke snelwegen. InterContinental Tampa biedt u alle voorzieningen die u mag verwachten van Tampa's nieuwste luxehotel: uitstekende eetgelegenheden, een spectaculair zwembad op het dak, een executive fitnesscentrum en nog veel meer.
Im InterContinental Tampa genießen Sie alle Annehmlichkeiten, die Sie vom neuesten Luxushotel in Tampa erwarten: herausragende Restaurants, eine spektakuläre Dachterrasse mit einem Pool, ein hochmodernes Fitnesscenter und vieles mehr!

Het Quality Inn Suites Brantford is gemakkelijk bereikbaar via de grote snelwegen en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder het Wayne Gretzky Sports Centre. Dit hotel biedt een hele reeks gratis faciliteiten en kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Dieses Hotel bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten sowie modern ausgestattete Zimmer in der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten, darunter das Wayne Gretzky Sports Centre, und ist von den Hauptverkehrsstraßen leicht zu erreichen.

U rijdt in slechts 20 minuten naar Trapani en de rest van het eiland is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A29 Autostrada del Sale.
Erkunden Sie die nur 20 Autominuten entfernte Stadt Trapani. Über die nahe Autobahn A29 Autostrada del Sale erreichen Sie bequem andere Teile der Insel.

De luchthaven van Alicante bevindt zich op 53 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg AP7.
Der Flughafen von Alicante liegt 53 km entfernt und ist bequem über die nahegelegene Autbahn AP7 erreichbar.

IFEMA en het Palacio Municipal de Congresos zijn gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A-40.
Die nahegelegene Autobahn A40 bietet eine gute Anbindung an das Messegelände IFEMA und das Kongresscenter Palacio Municipal de Congresos.