Traduction de «via de nabijgelegen ringweg » (Néerlandais → Allemand) :

De vele stranden en dorpen zijn gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen ringweg.
Über die nahe gelegene Ringstraße erreichen Sie zahlreiche Strände und Dörfer ganz bequem.

U kunt fietstochten maken over het nabijgelegen fietspad Kreisradweg of via de nabijgelegen snelweg A2 naar Hannover rijden.
Unternehmen Sie Radtouren auf dem nahe gelegenen Kreisradweg oder besichtigen Sie Stadt Hannover, die Sie über die nahegelegene Autobahn A2 erreichen.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u een klein strand, dat bereikbaar is via een nabijgelegen trap.
Einen nur 500 m entfernten kleinen Strand erreichen Sie über eine nahe gelegene Treppe.

In 5 minuten loopt u naar het Colosseum, en via het nabijgelegen metrostation Cavour bereikt u na 1 halte het treinstation Roma Termini.
Das Kolosseum erreichen Sie bereits nach 5 Gehminuten. Der nahegelegene U-Bahnhof Cavour ist nur 1 Haltestelle vom Hauptbahnhof Termini entfernt.

Via de nabijgelegen nationale weg SS1 is de snelweg A12 makkelijk bereikbaar.
Über die leicht erreichbare Nationalstraße SS1 gelangen Sie bequem zur Autobahn A12.

U reist via een nabijgelegen halte in slechts 5 minuten met het openbaar vervoer naar het stadscentrum, waar u het nachtleven kunt ervaren.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe gelangen Sie in nur 5 Minuten ins Stadtzentrum, wo Sie sich ins Nachtleben stürzen können.

U rijdt in slechts 20 minuten naar Trapani en de rest van het eiland is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A29 Autostrada del Sale.
Erkunden Sie die nur 20 Autominuten entfernte Stadt Trapani. Über die nahe Autobahn A29 Autostrada del Sale erreichen Sie bequem andere Teile der Insel.

Via het nabijgelegen metrostation Colosseo reist u rechtstreeks naar de Spaanse Trappen en de Vaticaanse Musea.
Etage eines Jugendstilgebäudes untergebracht. Die Piazza Venezia erreichen Sie nach ungefähr 1 km. Die nahe gelegene U-Bahn-Station Colosseo bietet direkte Verbindungen zur Spanischen Treppe und den Vatikanischen Museen.

Bed and Breakfast Camollia is verbonden met het treinstation van Siena via een nabijgelegen roltrap. Hier kunnen de gasten hun bagage laden en lossen aan de voorkant van het gebouw.
Das durch eine Rolltreppe mit dem Bahnhof von Siena verbundene Bed and Breakfast Camollia ermöglicht es Ihnen, Ihr Gepäck direkt vor dem BB ein- oder auszuladen.

Via het nabijgelegen station Asakusa reist u met de metro rechtstreeks naar Ueno en Ginza.
Der nahe liegende U-Bahnhof Asakusa bietet Ihnen einen direkte Anbindung an Ueno und Ginza.