Vertaling van "via de nabijgelegen hoofdweg " (Nederlands → Duits) :

Via de nabijgelegen hoofdweg B2 bent u in slechts 10 minuten in de oude binnenstad van Potsdam. Daar vindt u bezienswaardigheden zoals het Luisenplatz en de Alter Markt.
Über die nahe gelegene B2 gelangen Sie nach nur 10 Minuten mit dem Auto in die Potsdamer Altstadt. Dort können Sie zum Beispiel den Luisenplatz und den Alten Markt besuchen.

Vanuit het complex bereikt u eenvoudig de rest van de Costa del Sol via de nabijgelegen hoofdweg N340 en snelweg A7.
Das Feriendorf bietet eine gute Anbindung an die restliche Costa del Sol über die nahe gelegenen Autobahnen N340 und A7.

In de tuin kunt u barbecueën, ook leuk! Via de nabijgelegen hoofdweg B1 kunt u de veelzijdige restaurants en bars aan het Luisenplatz in Potsdam al in 10 minuten bereiken.
Dank der Nähe zur B1 gelangen Sie in nur 10 Minuten zu den bunten Bars und Restaurants rund um den Potsdamer Luisenplatz.

Via een nabijgelegen hoofdweg bent u zo de stad uit en de toegang tot de luchthaven is eenvoudig, omdat u niet in het drukke centrum verblijft.
Eine städtische Hauptstraße verläuft in der Nähe, so dass Sie den Flughafen sogar einfacher erreichen, als wenn Sie im quirligen Zentrum wohnen.

U bereikt gemakkelijk het hotel vanaf de nabijgelegen hoofdweg Carretera de Portugal.
Sie erreichen das Hotel bequem über die nahe gelegene Hauptstraße Carretera de Portugal.

Het AC Brescia is een nieuw hotel vlak bij de Via Cassala, de hoofdweg die leidt naar het treinstation en het stadscentrum.
Das neue Hotel AC Brescia begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Hauptstraße Via Cassala, die zum Bahnhof und ins Stadtzentrum führt.

Motel Monterosa ligt aan de Via Nazionale, de hoofdweg tussen Vogogna en Premosello-Chiovenda.
Das Motel Monterosa liegt an der Via Nazionale, der Hauptstraße zwischen Vogogna und Premosello-Chiovenda.

In dit paleisje uit de 15e eeuw vindt u stijlvolle kamers met plafondschilderingen en driedubbele glazen om u van een vredige nachtrust te verzekeren op Via Cavour, de hoofdweg van Florence.
Das von den Reiseführern Frommer's und Fodor's empfohlene Hotel Casci in einem Palazzo aus dem 15. Jahrhundert wartet mit eleganten Zimmern unterschiedlicher Kategorien auf, die über Deckenfresken und dreifach verglaste Fenster verfügen. So erleben Sie auch bei einem Aufenthalt in der Via Cavour - einer Hauptverkehrsstraße in Florenz - einen geruhsamen Schlaf.

U kunt fietstochten maken over het nabijgelegen fietspad Kreisradweg of via de nabijgelegen snelweg A2 naar Hannover rijden.
Unternehmen Sie Radtouren auf dem nahe gelegenen Kreisradweg oder besichtigen Sie Stadt Hannover, die Sie über die nahegelegene Autobahn A2 erreichen.

In 5 minuten loopt u naar het Colosseum, en via het nabijgelegen metrostation Cavour bereikt u na 1 halte het treinstation Roma Termini.
Das Kolosseum erreichen Sie bereits nach 5 Gehminuten. Der nahegelegene U-Bahnhof Cavour ist nur 1 Haltestelle vom Hauptbahnhof Termini entfernt.