Traduction de «via de kustweg bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan zee, ten westen van de Venetiaanse haven en kunt u via de kustweg bereiken.
Sie erreichen das Hotel, indem Sie vom Venezianischen Hafen aus die Küstenstraße in Richtung Westen entlang fahren.

Hotel Ristorante Sole ligt aan de Italiaans-Sloveense grens, op 30 minuten rijden via de kustweg van het historische Triëst.
Das Sole Hotel befindet sich direkt an der italienisch-slowenischen Grenze sowie eine 30-minütige Fahrt entlang der Küstenstraße von der historischen Stadt Triest entfernt.

Via de kustweg rijdt u in minder dan 15 minuten naar Cascais.
Eine knapp 15-minütige Fahrt über die Küstenstraße bringt Sie nach Cascais.

Cavalaire-sur-Mer bevindt zich op 5 km van de accommodatie en Le Lavandou ligt op 24 km afstand via de kustweg.
Cavalaire-sur-Mer befindet sich 5 km entfernt und Le Lavandou erreichen Sie nach 24 km entlang der Küstenstraße.

Let op: de kamers zijn via trappen te bereiken.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zu Ihrem Zimmer über eine Treppe erfolgt.

Het complex beschikt over eigen skipistes met een lengte van 7 km, die u via privéliften kunt bereiken.
Das Resort verfügt über ein eigenes, 7 km langes Skipistennetz mit eigenen Skiliften.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.

Via treinstation Paddington bereiken de gasten met de Heathrow Express luchthaven Heathrow in 20 minuten.
Vom Bahnhof Paddington aus gelangen Sie in 20 Minuten mit dem Heathrow Express zum Flughafen Heathrow.

Portofino ligt op 4 km van het hotel, te bereiken via een prachtige kustweg.
Portofino liegt 4 km vom Hotel entfernt, entlang einer malerischen Küste.

De kustweg N340 is gemakkelijk te bereiken en er is eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Hotel ist von der Küstenstraße N340 aus leicht erreichbar und bietet Ihnen Parkplätze an der Unterkunft.