Traduction de «via de dagelijkse » (Néerlandais → Allemand) :

Het parkeerterrein is op slechts 2 km van het hotel gelegen en wordt verbonden met het hotel via een dagelijkse pendeldienst, die beschikbaar is van 's ochtends tot 's avonds.
Ein täglicher Shuttleservice verkehrt von morgens bis abends zum 2 km vom Hotel entfernten Parkplatz des Hotels.

Vanaf de baai van Ornos reist u via de dagelijkse bootdiensten gemakkelijk naar een van de vele stranden van het eiland.
Mit dem täglichen Bootservice in der Bucht von Ornos erhalten Sie bequemen Zugang zu vielen der Strände der Insel und können Ausflüge Delos unternehmen.

U kunt genieten van de Beierse keuken via de dagelijkse suggesties en het à-la-cartemenu in het restaurant van Hotel am Rotfischbach.
Im Restaurant des Hotels am Rotfischbach genießen Sie bayrische Küche.

Er zijn dagelijkse verbindingen beschikbaar met Monterosso, Corniglia, Manarola en Riomaggiore via boot, bus en trein.
Züge und ein Bootshuttle bieten tägliche Verbindungen nach Monterosso, Corniglia, Manarola und Riomaggiore.

Hotel Catania Town ligt in het gebied van de dagelijkse markt van de stad en op slechts 150 meter van de Via Etnea.
Das Hotel Catania Town liegt nur 150 m von der Via Etnea entfernt im Stadtteil, wo auch der tägliche Markt ist.

U kunt ook maaltijden en drankjes bestellen via roomservice. Het is mogelijk om overdag deel te nemen aan de dagelijkse bezigheden op de boerderij, zoals de schapen scheren, melken en naar de wei brengen, wandelen door de wijngaarden of genieten van een traditionele picknick.
Tagsüber können Sie den täglichen Aktivitäten auf dem Bauernhof zusehen. Beobachten Sie, wenn die Schafe auf die Weide gebracht werden, wandern Sie durch die Weinberge oder lassen Sie es sich bei einem traditionellen Picknick gut gehen.