Traduction de «vesuvius en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel La Favorita ligt in het centrum van Sorrento en beschikt over een zonneterras en een buitenzwembad met uitzicht op de Golf van Napels en de Vesuvius. Het biedt accommodatie met een balkon.
Das Grand Hotel La Favorita begrüßt Sie im Zentrum von Sorrent und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse und einen Außenpool mit Blick auf den Golf von Neapel und den Vulkan Vesuv sowie Unterkünfte mit einem Balkon.

Al Corbezzolo bevindt zich in een dennenbos van 8000 m2 aan de voet van de Vesuvius en biedt kamers buiten Torre del Greco.
Inmitten von 8000 m2 Kiefernwald am Fuße des Vesuvs erwartet Sie das Al Corbezzolo mit Zimmern außerhalb von Torre del Greco.

Il Lapillo ligt in het Nationaal Park Vesuvius en biedt een gedeeld gemeubileerd terras en kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Im Nationalpark Vesuvio begrüßt Sie das Il Lapillo mit Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie einer Gemeinschaftsterrasse mit Stühlen und Tischen.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

Het restaurant biedt uitzicht op Napels, de Vesuvius en het schiereiland Sorrentina, en serveert een verscheidenheid aan lokale lekkernijen, huisgemaakte Napolitaanse desserts en internationale gerechten.
Das Restaurant mit Aussicht auf Neapel, den Vesuv und die Halbinsel von Sorrent serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Köstlichkeiten, hausgemachten, neapolitanischen Desserts und internationalen Gerichten.

Art Hotel Gran Paradiso biedt een buitenzwembad en een gratis pendeldienst naar het centrum van Sorrento. Het heeft een panoramisch uitzicht over de Golf van Napels en de Vesuvius.
Das Art Hotel Gran Paradiso begrüßt Sie mit einem Panoramablick über den Golf von Neapel und den Vesuv und bietet einen Außenpool und einen kostenlosen Shuttleservice ins Zentrum von Sorrent.

Het eigen strand van het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Vesuvius.
Hier wohnen Sie zwischen dem Golf von Neapel und der Halbinsel von Sorrent. Vom eigenen Strand des Hotels genießen Sie den Panaromablick auf den Vesuv.

Il Belvedere ligt op de bovenste verdieping en biedt moderne fusion cuisine en een panoramisch uitzicht op de Vesuvius.
Das Il Belvedere erwartet Sie im obersten Stockwerk mit Panoramablick auf den Vesuv und moderner Fusionsküche.

Het Astoria Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Vesuvius en de Baai van Napels. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en serveert een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das Astoria bietet Panoramablick auf den Vesuv sowie den Golf von Neapel und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad sowie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Hotel Mediterraneo Sorrento ligt op een klif aan zee en biedt uitzicht op de baai van Sorrento en de Vesuvius.
Das an den Klippen am Meer gelegene Hotel Mediterraneo Sorrento bietet einen Blick über die Bucht von Sorrent und den Vesuv.