Traduction de «verzorgt vers » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt echter ook eropuit trekken naar een van de lokale attractieparken. Het hotelrestaurant is het hele jaar door geopend en verzorgt vers gekookte, traditionele maaltijden.
Lassen Sie den Tag bei einem frisch zubereiteten, traditionellen Essen im ganzjährig geöffneten Restaurant des Hotels ausklingen.

De bed breakfast verzorgt dagelijks een vers ontbijt in uw kamer met vers geperste jus d'orange en biologische producten.
Ein frisch zubereitetes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft und Bioprodukten wird Ihnen jeden Morgen auf Ihrem Zimmer serviert.

Het hotelrestaurant verzorgt een uitgebreid open ontbijtbuffet bestaande uit vers fruit, groenten, vers brood, Turkse vleeswaren en kaas.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Gemüse, frischem Brot sowie türkischer Wurst und Käse.

Restaurant La Finestra serveert internationale en Braziliaanse gerechten en verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit, natuurlijke vruchtensappen en warme en koude gerechten.
Das Restaurant La Finestra bietet Ihnen internationale und brasilianische Gerichte sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Saft sowie warmen und kalten Speisen.

Het hostel verzorgt elke dag een continentaal ontbijtbuffet met natuurlijke vruchtensappen, vers gebak en fruit van het seizoen.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit natürlichen Säften, frischen Kuchen und Obst der Saison wird täglich serviert.

Het hotel verzorgt een continentaal ontbijt met eieren en vers vruchtensap.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück mit Eiern und frischem Fruchtsaft.

CasaCalma verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en regionale jam. U kunt ontbijten in uw eigen kamer of in de ontbijtruimte bij de tuin.
Darüber hinaus erwartet Sie im Casa Calma ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Früchten und regionalen Marmeladen. Die Speisen genießen Sie im Frühstücksbereich am Garten oder bequem auf Ihrem Zimmer.

Het door een familie beheerde Marianna verzorgt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt met ingrediënten van eigen bodem en vers gebakken brood.
Im familiengeführten Marianna wird Ihnen jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit selbst angebauten Produkten und frisch gebackenem Brot serviert.

Het hotel verzorgt een gratis ontbijt met een verscheidenheid aan traditioneel Turkse favorieten, zoals vers fruit, kaas en olijven.
Zum Frühstück, das im Preis inbegriffen ist, gehört eine Auswahl an türkischen Spezialitäten wie frisches Obst, Käse und Oliven.

Het hotel heeft een fitnessruimte en beschikt over kamers met airconditioning. Het restaurant serveert à-la-cartegerechten en verzorgt een ontbijtbuffet met vers fruit en vruchtensappen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Ihnen Speisen à la carte sowie ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Säften serviert.