Traduction de «geopend en verzorgt vers » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt echter ook eropuit trekken naar een van de lokale attractieparken. Het hotelrestaurant is het hele jaar door geopend en verzorgt vers gekookte, traditionele maaltijden.
Lassen Sie den Tag bei einem frisch zubereiteten, traditionellen Essen im ganzjährig geöffneten Restaurant des Hotels ausklingen.

Het eigen café-restaurant is elke dag geopend en verzorgt lichte snacks en maaltijden met seizoensgebonden producten uit de regio Marlborough, die vers van het land komen of uit de zee.
Ein Massageservice wird ebenfalls angeboten und auch Nachtfahrten zu einer Glühwürmchenhöhle können arrangiert werden. Das täglich geöffnete, hauseigene Café-Restaurant bietet leichte Snacks und Gerichte aus saisonalen Produkten vom Land und Meer aus der Region Marlborough.

Het is dagelijks geopend en verzorgt een uitgebreid ontbijt- en dinerbuffet.
Zum Frühstück und Abendessen stehen in dem täglich geöffneten Restaurant Buffets für Sie bereit.

Het Dayang Café is 24 uur per dag geopend en verzorgt een buffet met Maleisische en internationale gerechten.
Im rund um die Uhr geöffneten Cafe Dayang genießen Sie malaysische und internationale Gerichte vom Buffet.

Het is de hele dag geopend en verzorgt een weekendbrunch.
Das ganztägig geöffnete Restaurant serviert am Wochenende ein Brunch.

De receptie is 24 uur per dag geopend en verzorgt autoverhuur.
Einen Mietwagen können Sie an der 24-Stunden-Rezeption im Hotel buchen.

Het restaurant is elke dag geopend en verzorgt typisch Toscaanse specialiteiten.
Im täglich geöffneten Restaurant genießen Sie typische Spezialitäten der toskanischen Küche.

Het restaurant van het hotel is voor ontbijt, lunch en diner geopend, en verzorgt een verscheidenheid aan Cambodjaanse maaltijden en visgerechten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen mit einer großen Auswahl an kambodschanischen Gerichten und Meeresfrüchten.

Bij het zwembad kunt u ontspannen in de zon. De cocktailbar is 24 uur per dag geopend en verzorgt zowel verfrissende drankjes als lichte hapjes.
Genießen Sie die Sonne am Pool oder einen erfrischenden Drink an der 24-Stunden-Cocktail-Bar, die Ihnen neben Getränken auch leichte Snacks serviert.

Het restaurant van het hotel, Marius, is 24 uur per dag geopend en verzorgt een warm en koud ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen wird Ihnen morgens im rund um die Uhr geöffneten Marius Restaurant serviert.