Traduction de «hotel verzorgt vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verzorgt vele activiteiten voor kinderen, waaronder een compleet begeleid animatieprogramma, een computerhoek en een veilige tuin.
Ihre Kinder können sich auf ein betreutes Programm, einen Computer-Bereich und einen sicheren Garten freuen.

Het hotel verzorgt professionele zorg voor kinderen ouder dan 3 jaar, evenals vele activiteiten, zoals ponyrijden en begeleide wandelingen.
Professionelle Kinderbetreuung ab 3 Jahre sowie viele Aktivitäten wie Ponyreiten und geführte Wanderungen werden im Hotel Elisabeth angeboten.

Het hotel verzorgt een lunchpakket als u de vele schilderachtige wandel- of fietsroutes op het eiland Tholen wilt verkennen.
Das Hotel bietet einen Lunchpaket-Service für Ausflüge entlang der vielen malerischen Wander- oder Radwege auf der Insel Tholen.

Het hotel verzorgt een ​​dagelijks ontbijtbuffet, of u kunt een bezoek brengen aan een van de vele lokale restaurants, cafés en bars in de stad.
Morgens stärken Sie sich im Hotel am täglichen Frühstücksbuffet. Viele Restaurants, Cafés und Bars in der Stadt laden zu einem Besuch ein.

Het hotel verzorgt een ontbijt, en op korte loopafstand van het hotel zijn vele cafés en restaurants te vinden.
Morgens stärken Sie sich im Hotel mit einem Frühstück. Darüber hinaus erreichen Sie vom Hotel aus zahlreiche Cafés und Restaurants bequem zu Fuß.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en binnen een straal van 200 meter zijn vele restaurants gevestigd.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert und in einem Umkreis von 200 m von der Pension befinden sich eine Vielzahl von Restaurants.

Nevsky Grand Hotel verzorgt een continentaal ontbijt met vele producten.
Morgens erwartet Sie im Nevsky Grand Hotel ein kontinentales Frühstück mit einer großen Auswahl an Speisen.

Het Mercure Alençon verzorgt geen maaltijden, maar dicht bij het hotel vindt u vele restaurants en kleine winkels voor snelle boodschappen.
Es gibt keine Verpflegungseinrichtungen im Hotel, aber Sie finden zahlreiche Restaurants und Läden in der unmittelbaren Umgebung.