Traduction de «verzorgt informatie over bekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24-uursreceptie verzorgt informatie over bekende stranden, zoals Panormitis, en kunnen bootverhuur regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren Bootsverleihe und informieren Sie gerne über die bekannten Strände wie etwa Panormitis.

Het is ideaal gelegen voor het verkennen van de Delta del Ebro, en u kunt er informatie inwinnen over activiteiten zoals zeilen bij het Garbí-strand dat bekend staat om het diepe water.
Im Barbereich des Hotels lässt es sich angenehm verweilen. Die Lage des Hotels eignet sich ideal für Erkundungstouren ins Ebrodelta. Die freundlichen Mitarbeiter informieren Sie gerne über Freizeitaktivitäten wie Segeln am Strand von Garbí, der für seine tiefen Gewässer bekannt ist.

Het gebied staat bekend om zijn gastronomie en de medewerkers van het hotel helpen u graag met informatie over de vele culinaire festivals die er het hele jaar door plaatsvinden.
Das Gebiet ist für seine Gastronomie bekannt und die Hotelmitarbeiter informieren Sie gerne über die zahlreichen kulinarischen Festivale, die über das Jahr stattfinden.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan u informatie geven over Cappadocië, waaronder de beste wandelroutes en minder bekende bezienswaardigheden in de omgeving.
Die rund um die Uhr verfügbaren Mitarbeiter halten Informationen über Kappadokien, darunter solche über die besten Wanderwege und weniger gut bekannte, interessante Orte in diesem Gebiet für Sie bereit.

Het personeel van het Zemaites is 24 uur per dag beschikbaar, biedt informatie over excursies en verzorgt een ticketservice.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Tipps und Informationen zu Ausflügen sowie Tickets.

Het personeel van het hotel verzorgt fietsverhuur en geeft toeristische informatie over San Sebastian.
Die Mitarbeiter im Hotel organisieren einen Fahrradverleih und bieten touristische Informationen über alle touristischen Attraktionen in San Sebastian.

Het personeel biedt informatie over lokale bezienswaardigheden en verzorgt voor een toeslag pendeldiensten naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter liefern Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten und arrangieren gegen einen Aufpreis einen Flughafentransfer.

Bij de 24-uursreceptie van Abba Jazz Hotel Vitoria kunt u informatie inwinnen over toeristische trekpleisters in de omgeving.Deze accommodatie verzorgt tevens een ontbijtbuffet.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Abba Jazz Hotel Vitoria sind Ihnen gern mit touristischen Informationen zur Umgebung behilflich. Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt een auto huren bij het hotel. De medewerkers helpen u graag met plattegronden en informatie over stranden in de buurt, waaronder dat van Alikes, op 5,5 km afstand. Het Anastasia verzorgt dagelijks boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Mietwagen sowie Landkarten für Sie und stehen Ihnen mit Informationen zu den nahe gelegenen Stränden wie dem 5,5 km entfernten Strand von Alykes zur Seite. Das Hotel organisiert auch täglich Bootsausflüge um die Insel.