Traduction de «verzorgt het animatieteam allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer verzorgt het animatieteam allerlei activiteiten.
Das Animationsteam unterhält Sie mit einem sommerlichen Unterhaltungsprogramm.

In het hotel verzorgt een animatieteam overdag en 's avonds allerlei leuke activiteiten voor alle leeftijden.
Das hoteleigene Animationsteam unterhält jung und alt den ganzen Tag über wie abends mit vielen lustigen Freizeitaktivitäten.

Er is een kinderdisco en het animatieteam organiseert allerlei activiteiten, zoals schilderen en darten.
Es gibt eine Kinderdisko und das Animationsteam organisiert viele Aktivitäten, wie Malen und Darts.

Het animatieteam organiseert allerlei wedstrijden waaraan u kunt deelnemen. Of u kiest ervoor om te volleyballen op het strand.
Nehmen Sie an den Spielen teil, die vom Animationsteam organisiert werden oder spielen Sie Volleyball am Strand.

Het animatieteam organiseert de hele dag door allerlei activiteiten.
Das Animationsteam organisiert den ganzen Tag über abwechslungsreiche Aktivitäten.

Het animatieteam verzorgt activiteiten voor het hele gezin.
Mehrere Animateure organisieren außerdem Aktivitäten für die ganze Familie.

HM Martinique biedt veel activiteiten: tennis, minigolf, boogschieten en een miniclub voor kinderen. Er is een geweldig animatieteam dat gedurende de dag het entertainment verzorgt en 's avonds shows.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Aktivitäten wie den Miniclub für Ihre Kinder, Tennis, Minigolf, Bogenschießen, ein großes Animationsteam tagsüber sowie Shows am Abend.

In juli en augustus is er een animatieteam dat avondshows verzorgt.
Im Juli und August bietet ein Animationsteam abendliche Shows.

Na het diner kunt u genieten van het optreden van het animatieteam, dat voorstellingen met lokale dans en muziek verzorgt.
Nach dem Abendessen unterhält Sie ein Animationsteam mit typischer Musik und Tänzen der Region.

Het animatieteam van de kinderclub verzorgt georganiseerde activiteiten.
Im Kinderclub organisiert das Animationsteam verschiedene Aktivitäten.